people whose religious beliefs are antithetical to mine.
אנשים שהאמונות הדתית שלהם נוגדת לשלי.
She engaged in practices entirely antithetical to her professed beliefs.
היא עסקה במנהגים הנוגדים לחלוטין את האמונות המוצהרת שלה.
His actions are antithetical to his words.
המעשים שלו נוגדים למילים שלו.
The concept of freedom is antithetical to that of control.
המושג של חופש נוגד למושג של שליטה.
Their personalities are antithetical - one is outgoing, the other is shy.
האישיות שלהם נוגדת - אחד חיצוני, השני מופנם.
The two political parties hold antithetical views on taxation.
לשני המפלגות הפוליטיות יש דעות נוגדות על מיסוי.
Her approach to problem-solving is antithetical to mine.
הגישה שלה לפתרון בעיות נוגדת לשלי.
The two brothers have antithetical tastes in music.
לשני האחים יש טעמים נוגדים במוזיקה.
His casual attitude is antithetical to the seriousness of the situation.
הגישה הלא מחויבת שלו נוגדת לחומרת המצב.
The peaceful protesters' actions were antithetical to the violent rioters.
המעשים של המפגינים השלווים נוגדים לאלו של המרדנים האלימים.
The company's values are antithetical to those of its competitors.
הערכים של החברה נוגדים לאלו של המתחרים שלה.
Her traditional beliefs are antithetical to modern ideologies.
האמונות המסורתיות שלה נוגדות לאידיאולוגיות מודרניות.
All of these things, it's so antithetical.
כל הדברים האלה, זה כל כך אנטי-תטי.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And that's exactly antithetical towards what we do.
וזה בדיוק אנטי-תטי כלפי מה שאנחנו עושים.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)" His entire campaign was so negative and antithetical to everything I believe."
הקמפיין כולו שלו היה כל כך שלילי ואנטי-תטי לכל מה שאני מאמין.
מקור: TimeSo it seems antithetical to talk about habits in the same context as creativity and innovation.
נראה שזה אנטי-תטי לדבר על הרגלים באותו הקונטקסט כמו יצירתיות וחדשנות.
מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Unplanned breaks are antithetical to the pervasive anxiety to perform.
הפסקות לא מתוכננות הן אנטי-תטיות לדאגה המשתרשת לבצע.
מקור: The Economist (Summary)And I just, I know it's gonna be picked apart and it's so antithetical to what I do.
ואני פשוט, אני יודע שזה עומד להיות מנותח וזה כל כך אנטי-תטי למה שאני עושה.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It's not antithetical to the spirit of Halloween.
זה לא אנטי-תטי לרוח של חג ההלואין.
מקור: Life's Treasure ChestThat seems kind of antithetical to the spirit of antitrust.
זה נראה מעט אנטי-תטי לרוח של אנטי-מונופול.
מקור: Money EarthBy the Song Dynasty (960-1279), people began to write two auspicious antithetical lines on the peach wood instead of the names of the two guards.
בתקופת שושלת סונג (960-1279), אנשים החלו לכתוב שני שורות אנטי-תטיות מאושרות על עץ המשמש במקום שמות שני השומרים.
מקור: Selected English short passagesBut I just knew I wanted to play a really great, fully realized character on the page and for it to be something as antithetical to Elton as possible.
אבל פשוט ידעתי שרציתי לשחק דמות ממש טובה ומלאה לגמרי על הדף ושזה יהיה משהו אנטי-תטי כמו שאפשר לאלטון.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)people whose religious beliefs are antithetical to mine.
אנשים שהאמונות הדתית שלהם נוגדת לשלי.
She engaged in practices entirely antithetical to her professed beliefs.
היא עסקה במנהגים הנוגדים לחלוטין את האמונות המוצהרת שלה.
His actions are antithetical to his words.
המעשים שלו נוגדים למילים שלו.
The concept of freedom is antithetical to that of control.
המושג של חופש נוגד למושג של שליטה.
Their personalities are antithetical - one is outgoing, the other is shy.
האישיות שלהם נוגדת - אחד חיצוני, השני מופנם.
The two political parties hold antithetical views on taxation.
לשני המפלגות הפוליטיות יש דעות נוגדות על מיסוי.
Her approach to problem-solving is antithetical to mine.
הגישה שלה לפתרון בעיות נוגדת לשלי.
The two brothers have antithetical tastes in music.
לשני האחים יש טעמים נוגדים במוזיקה.
His casual attitude is antithetical to the seriousness of the situation.
הגישה הלא מחויבת שלו נוגדת לחומרת המצב.
The peaceful protesters' actions were antithetical to the violent rioters.
המעשים של המפגינים השלווים נוגדים לאלו של המרדנים האלימים.
The company's values are antithetical to those of its competitors.
הערכים של החברה נוגדים לאלו של המתחרים שלה.
Her traditional beliefs are antithetical to modern ideologies.
האמונות המסורתיות שלה נוגדות לאידיאולוגיות מודרניות.
All of these things, it's so antithetical.
כל הדברים האלה, זה כל כך אנטי-תטי.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And that's exactly antithetical towards what we do.
וזה בדיוק אנטי-תטי כלפי מה שאנחנו עושים.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)" His entire campaign was so negative and antithetical to everything I believe."
הקמפיין כולו שלו היה כל כך שלילי ואנטי-תטי לכל מה שאני מאמין.
מקור: TimeSo it seems antithetical to talk about habits in the same context as creativity and innovation.
נראה שזה אנטי-תטי לדבר על הרגלים באותו הקונטקסט כמו יצירתיות וחדשנות.
מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Unplanned breaks are antithetical to the pervasive anxiety to perform.
הפסקות לא מתוכננות הן אנטי-תטיות לדאגה המשתרשת לבצע.
מקור: The Economist (Summary)And I just, I know it's gonna be picked apart and it's so antithetical to what I do.
ואני פשוט, אני יודע שזה עומד להיות מנותח וזה כל כך אנטי-תטי למה שאני עושה.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It's not antithetical to the spirit of Halloween.
זה לא אנטי-תטי לרוח של חג ההלואין.
מקור: Life's Treasure ChestThat seems kind of antithetical to the spirit of antitrust.
זה נראה מעט אנטי-תטי לרוח של אנטי-מונופול.
מקור: Money EarthBy the Song Dynasty (960-1279), people began to write two auspicious antithetical lines on the peach wood instead of the names of the two guards.
בתקופת שושלת סונג (960-1279), אנשים החלו לכתוב שני שורות אנטי-תטיות מאושרות על עץ המשמש במקום שמות שני השומרים.
מקור: Selected English short passagesBut I just knew I wanted to play a really great, fully realized character on the page and for it to be something as antithetical to Elton as possible.
אבל פשוט ידעתי שרציתי לשחק דמות ממש טובה ומלאה לגמרי על הדף ושזה יהיה משהו אנטי-תטי כמו שאפשר לאלטון.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו