darling

[ארה"ב]/ˈdɑːlɪŋ/
[בריטניה]/ˈdɑːrlɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם אהוב (משמש כמונח חיבה); יקר.
Word Forms
Pluraldarlings

צירופים וביטויים

little darling

ממותת יקירה

דוגמאות למשפטים

She's his darling daughter

היא בתו האהובה שלו

He called her darling

הוא כינה אותה מותק

Darling, can you pass me the salt?

מותק, תוכל להעביר לי את המלח?

The little girl hugged her darling teddy bear

הילדה הקטנה חיבקה את דוב הצעצוע האהוב עליה

Darling, let's go for a walk

מותק, בואי לטייל

He whispered sweet nothings to his darling

הוא לחש לה מילים מתוקות לאהובתו

She's the darling of the family

היא האהובה על המשפחה

Darling, I missed you so much

מותק, הכרתי אותך כל כך

Their darling dog followed them everywhere

הכלב האהוב שלהם עקב אחריהם בכל מקום

דוגמאות מהעולם האמיתי

Oh, darling, darling don't be such a baby.

אהובתי, אל תהיה כזה ילד.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Never look back darling, it distracts from the now.

אל תסתכל אחורה, אהובתי, זה מסיח את הדעת מהרגע הזה.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

He becomes the darling of the French car manufacturers.

הוא הופך להיות האהוב על יצרני המכוניות הצרפתיים.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

" Oh, what a darling man." --" What a darling dog! "

" הו, איזה גבר מקסים." --" איזה כלב מקסים! "

מקור: Storyline Online English Stories

So why are attachment styles the darlings of the Internet?

אז למה סגנונות ההיקשרות הם האהובים על האינטרנט?

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

Oh, good boy. Hey, my darling.

אח, ילד טוב. היי, אהובתי.

מקור: The mysteries of the Earth

From that day forward, I became the darling of the art world.

מהיום והלאה, הפכתי לאהוב של עולם האמנות.

מקור: Popular Science Essays

It is a huge one for Rappi, a Colombian food-delivery darling.

זה עצום עבור Rappi, האהוב הקולומביאני על משלוחי מזון.

מקור: The Economist (Summary)

Every one of the quintuplets are their darlings, but the mother especially dotes on the youngest.

כל אחד מחמשת החמישייה הם האהובים שלהם, אבל האם מעריצה במיוחד את הצעיר ביותר.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

He is a cardinal and he becomes the darling of the people.

הוא קארדינל והוא הופך להיות האהוב על העם.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו