deferent

[ארה"ב]/ˈdɛfərənt/
[בריטניה]/ˈdɛfərənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מעביר או משדר; במונחים רפואיים, מתייחס לצינור שמעביר
n. צינור שמעביר נוזלים

צירופים וביטויים

deferent attitude

גישה מכבדת

deferent behavior

התנהגות מכבדת

deferent tone

טון מכבד

deferent manner

נימוס מכבד

deferent response

תגובה מכבדת

deferent speech

נאום מכבד

deferent gesture

מחווה מכבדת

deferent expression

הבעה מכבדת

deferent respect

כבוד מכבד

deferent conduct

התנהגות מכבדת

דוגמאות למשפטים

the deferent attitude of the teacher encouraged the students to participate more.

הגישה המכבדת של המורה עודדה את התלמידים להשתתף יותר.

she spoke in a deferent tone to show her respect for the elders.

היא דיברה בטון מכבד כדי להראות את כבודה לקשישים.

his deferent behavior made a positive impression on the interviewers.

ההתנהגות המכבדת שלו גרמה לרושם חיובי על המראיינים.

in a deferent manner, he accepted the criticism and promised to improve.

באופן מכבד, הוא קיבל את הביקורת והבטיח להשתפר.

her deferent nature allowed her to build strong relationships with her colleagues.

הטבע המכבד שלה אפשר לה לבנות מערכות יחסים חזקות עם הקולגות שלה.

the deferent approach in negotiations helped reach a favorable agreement.

הגישה המכבדת בניהול משא ומתן עזרה להגיע להסכם נוח.

he always remained deferent, even when he was right.

הוא תמיד נשאר מכבד, גם כשהוא צדק.

the deferent way she addressed her boss impressed everyone in the office.

הדרך המכבדת שבה היא פנתה למנהל שלה הרושמה את כולם במשרד.

it's important to be deferent when discussing sensitive topics.

חשוב להיות מכבד כשדנים בנושאים רגישים.

his deferent attitude towards his parents was admirable.

הגישה המכבדת שלו כלפי הוריו הייתה מעוררת השראה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו