degradation

[ארה"ב]/ˌdeɡrəˈdeɪʃn/
[בריטניה]/ˌdeɡrəˈdeɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תהליך של הידרדרות, הפחתה או ירידה; ירידה באיכות, במעמד או בכבוד; ירידה מבישה.
Word Forms

צירופים וביטויים

environmental degradation

ניוון סביבתי

moral degradation

ניוון מוסרי

economic degradation

ניוון כלכלי

degradation mechanism

מנגנון ניוון

thermal degradation

ניוון תרמי

microbial degradation

ניוון מיקרוביאלי

soil degradation

ירידה באיכות הקרקע

oxidative degradation

ניוון חמצוני

degradation product

תוצר ניוון

degradation reaction

תגובת ניוון

enzymatic degradation

ניוון אנזימטי

biochemical degradation

התפרקות ביוכימית

microbiological degradation

ניוון מיקרוביולוגי

דוגמאות למשפטים

anthropogenic degradation of the environment.

ניוון אנתרופוגני של הסביבה.

the third whammy was the degradation of the financial system.

ההידרדרות השלישית הייתה של המערכת הפיננסית.

Hydroxymethylfurfural (5-HMF) is a degradation product of sugars.

הידרוקסימתילפורפורל (5-HMF) הוא תוצר פירוק של סוכרים.

Both enzymatic pathway (degradation by keratinase) and non-enzymatic pathway that is sulfitolysis occurred in the degradation process by streptomycete sp.B221.

גם מסלול אנזימטי (פירוק על ידי קרטינאז) וגם מסלול לא אנזימטי שהיא סולפיטוליזיס התרחשו בתהליך הפירוק על ידי סטפטומיסייט sp.B221.

The sulfamethazine was mainly degradated by chemical and photo degradation, while its degradation done by microorganism in soil only accounted for few portion.

סולפמטזין הדרדר בעיקר על ידי פירוק כימי ופירוק פוטו, בעוד שהפירוק שלו על ידי מיקרואורגניזמים בקרקע היווה רק חלק קטן.

Moreover, it was shown that degradation of lignin was promoted by veratryl alcohol added, no effect of veratryl alco-hol on degradation of cellulose and hemicellulose was detected.

בנוסף, הוכח שפירוק הליגנין קודם על ידי הוספת וראטריל אלכוהול, לא זוהה השפעה של וראטריל אלכוהול על פירוק של תאולוז ו hemicellulose.

The analysis of the volatile nonenzymatic degradation products and enzymatic degradation of glucoraphenin in red radish and red radish colour by gas chromatography is discussed.

נדון בניתוח תוצרי הפירוק הלא אנזימטיים המעופשים והפירוק האנזימטי של גלוקורפנין בסלק שחור ובצבע הסלק השחור על ידי כרומטוגרפיה גזית.

Thus algae have a promotional function in photo degradation of phorate-and-phoxim.

לכן, לאצות יש תפקיד קידום בפירוק פוטו של פוראט-ופוקסים.

There are many hypotype in the MMPs.The relationship is extreme intimate between the MMP-13 and the degradation of articular cartilage.

ישנם היפוטייפ רבים ב-MMPs.הקשר הוא אינטימי במיוחד בין ה-MMP-13 לפירוק של סחוס מפרקי.

Lubrification degradation of low sulfur diesel oil causes oil pump abrasion of engine.

הידרדרות שימון של דיזל דל גופרית גורמת לשחיקת משאבת השמן של המנוע.

Bio - degradation role of aerobiotic organic substance and relationships between biological degradation and dissolved oxygen were stated, which provided theoretical basis for waste water reatment.

תפקיד ה- Bio - degradation של חומר אורגני אווירובתי ויחסים בין פירוק ביולוגי למסיסות בחמצן צוינו, מה שסיפק בסיס תיאורטי לטיפול בשפכים.

degradation product from different component accelerated the aging, which could be exampled by the fact that HCl from degradation of PVC accelerated the hydrolyzation of cellulose and semicellulose.

תוצר הפירוק מרכיב שונה האיץ את ההזדקנות, מה שניתן היה להדגים בכך ש-HCl מפירוק PVC האיץ את ההידרוליזציה של תאולוז וסמיצלולוז.

Gradual degradation of α-actinin and actin was detected under both temperatures, and it was more obvious at 4℃.

נצפתה ירידה הדרגתית של α-אקטינין ואקטין בשתי הטמפרטורות, והייתה ניכרת יותר ב-4°C.

The application of surfactant in microbial degradation of petroleum pollution in recent years is introduced in this paper and the factors of choosing the eptitude surfactant are also disc.

היישום של חומר שטח פעיל בפירוק מיקרוביאלי של זיהום נפט בשנים האחרונות מוצג במאמר זה והגורמים לבחירת חומר השטח הפעיל המתאים גם הם מוגדרים.

The second order reaction dynamics constant of benzamide reacting with OH·was worked out through the degradation experiment of benzamide by EAP.

קבוע הדינמיקה של תגובה מסדר שני של בנזמיד המגיב עם OH·חושב באמצעות ניסוי הפירוק של בנזמיד על ידי EAP.

The photocatalytic degradation efficiency of titania can be further improved by codoping because of the synergy by doped elements.

היעילות הפוטוקטליטית של הפירוק של טיטניה יכולה להשתפר עוד יותר על ידי קו-דופינג בשל הסינרגיה על ידי אלמנטים מדוּפָּמים.

This paper briefs the industrial usages i and harmfulness of cyclopentanone and cyclohexanone, and reviews the research progresses in microbial degradation of cyclopentanone and cyclohexanone.

מאמר זה מתמצת את השימושים התעשייתיים i והנזקים של ציקלופנטנונים וציקלוהקסנונים, וסוקר את ההתקדמות במחקר בפירוק מיקרוביאלי של ציקלופנטנונים וציקלוהקסנונים.

Degradation characteristics of parathion,parathion methyl and fenitrothion by a enzyme,extracted from the isolated strain YF11,was determined.

אופיינו מאפייני הפירוק של פראתיון, פראתיון מתיל ופניטרותיון על ידי אנזים, שחולץ מהזן המבודד YF11.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We must try to minimize environmental degradation.

עלינו לנסות למזער את הנזק הסביבתי.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

And this process produces fibrin degradation products.

ותהליך זה מייצר תוצרי פירוק פיברין.

מקור: Osmosis - Blood Cancer

A) They cannot modernise farming without causing land degradation.

A) הם לא יכולים לעדכן את החקלאות מבלי לגרום לניצול קרקע.

מקור: 2022 English CET-6 Reading Real Exam Questions

Big crowds have big drawbacks, though, risking environmental degradation, unsafe conditions and wildlife disruption.

עם זאת, קהלים גדולים עלולים לגרום לנזק סביבתי, תנאים לא בטוחים והפרעה לחיות הבר.

מקור: The Economist (Summary)

Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.

מצוין. אני צריך רק להזהיר אותך, זה יכלול השפלה, ניוון והתעללות מילולית.

מקור: The Big Bang Theory Season 7

This reflects a degradation of discourse that is occurring not just between parties but within them.

זה משקף את הדרדור של הדיון המתקיים לא רק בין הצדדים אלא בתוכם.

מקור: The Economist (Summary)

“Plastic is incredibly resistant to degradation, ” said McGeehan.

“פלסטיק עמיד מאוד בפני פירוק,” אמר מקגיאן.

מקור: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

This is the primary form of cellular degradation.

זוהי הצורה העיקרית של הדרדרות תאית.

מקור: The Great Science Revelation

Things like the Maillard reaction or the Strecker degradation.

דברים כמו תגובת מילארד או הדרדרות סטרקר.

מקור: Coffee Tasting Guide

I am chemistry that defies degradation, and I am chemistry that remembers.

אני כימיה שמתנגדת לפירוק, ואני כימיה שזוכרת.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו