desires

[ארה"ב]/[dɪˈzɑː(r)]/
[בריטניה]/[dɪˈzaɪər]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. דברים שאדם רוצה או צריך
n. (רב.) תחושה חזקה של רצון לקבל משהו
v. לרצות או להתאושש למשהו
v. (רב.) לרצות לעשות משהו בעוז
adj. המבטא רצון או געגוע

צירופים וביטויים

fulfills desires

מגשים משאלות

deep desires

משאלות עמוקות

desire fulfilled

משאלה שהגשימה

unfulfilled desires

משאלות שלא מומשו

pursuing desires

רודף משאלות

desire to learn

רצון ללמוד

desires outweigh

המשאלות עולות

past desires

משאלות קודמות

hidden desires

משאלות נסתרות

דוגמאות למשפטים

she harbors strong desires to travel the world and experience new cultures.

היא שומרת על רצונות חזקים לטייל בעולם ולחוות תרבויות חדשות.

the company's desires for increased market share led to aggressive expansion.

המשאלות של החברה להגדלת נתח השוק הובילו להתרחבות אגרסיבית.

his deepest desires revolved around creating a loving family and a stable home.

הרצונות העמוקים ביותר שלו סבבו סביב יצירת משפחה אוהבת ובית יציב.

fulfilling her desires required immense dedication and unwavering perseverance.

מימוש הרצונות שלה דרש מסירות עצומה והתמדה בלתי מעורערת.

the artist's desires were expressed through vibrant colors and abstract forms.

הרצונות של האמן באו לידי ביטוי בצבעים תוססים ובצורות מופשטות.

they shared common desires for a peaceful and prosperous future for their children.

הם חלקו משאלות משותפות לעתיד שלווה ושגשוג עבור ילדיהם.

the politician carefully gauged the public's desires before announcing his policies.

הפוליטיקאי העריך בזהירות את רצונות הציבור לפני הכרזת מדיניותו.

suppressing one's desires can lead to frustration and unhappiness in the long run.

דיכוי הרצונות של אדם יכול להוביל לתסכול ולאושר בטווח הארוך.

the novel explores the complexities and consequences of unfulfilled desires.

הרומן חוקר את המורכבות וההשלכות של משאלות שלא מומשו.

the team's desires for victory fueled their intense training regimen.

הרצונות של הקבוצה לניצחון העצימו את משטר האימונים האינטנסיבי שלהם.

understanding your own desires is the first step towards personal growth.

הבנת הרצונות שלך היא הצעד הראשון לקראת צמיחה אישית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו