dual

[ארה"ב]/ˈdjuːəl/
[בריטניה]/ˈduːəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שיש לו שני חלקים או היבטים; נוגע לשני חלקים או היבטים
n. מספר או כמות שהיא פי שניים כמו אחרת
Word Forms
Pluralduals

צירופים וביטויים

dual purpose

שימוש כפול

dual citizenship

אזרחות כפולה

dual income

הכנסה כפולה

dual monitor

צג כפול

dual function

תפקוד כפול

dual role

תפקיד כפול

dual nature

טבע כפול

dual system

מערכת כפולה

dual channel

ערוץ כפול

dual nationality

אזרחות כפולה

dual personality

אישיות כפולה

dual mode

מצב כפול

dual control

שליטה כפולה

dual beam

קרן כפולה

dual space

מרחב כפול

dual track

מסלול כפול

dual form

צורה כפולה

dual core

ליבה כפולה

דוגמאות למשפטים

their dual role at work and home.

התפקיד הכפול שלהם בעבודה ובבית.

a dual-control pilot trainer.

מדריך טיסה בשליטה כפולה.

a belief in the dual nature of reality.

אמונה בטבע הכפול של המציאות

a dual-purpose hand and nail cream.

קרם ידיים וציפורניים דו-שימושי.

the dual traditions of high and low art.

המסורות הכפולות של אמנות גבוהה ונמוכה.

dual controls for pilot and copilot; a car with dual exhaust pipes.

שליטה כפולה לטייס ולקופילוט; מכונית עם צינורות פליטה כפולים.

he drove along the dual carriageway to escape police.

הוא נסע לאורך הכביש המהיר הכפול כדי להימלט מהמשטרה.

He has dual role as composer and conductor.

יש לו תפקיד כפול כמלחין ומנצח.

dual-purpose technologies for commercial and military applications.

טכנולוגיות כפולות לשימושים מסחריים וצבאיים.

And Kwaio has not just singular and plural, but dual and paucal too.

וגם לקוואיו לא רק יחיד ורבים, אלא גם כפול ופוקל.

The problem of dual control is studied for the stochastic system of which the uncertainty model is polytopic.

הבעיה של שליטה כפולה נחקרת עבור מערכת סטוכסטית שבה מודל אי הוודאות הוא פוליטופי.

a toy with the dual purpose of entertaining and developing memory skills

צעצוע עם מטרה כפולה של בידור ופיתוח מיומנויות זיכרון.

The JH600 is a dual sport, but the suspension is not adjustable, unless you want to take the fork apart and futz with the oil.

ה-JH600 הוא ספורט כפול, אבל המתלים אינם מתכווננים, אלא אם ​​רוצים לפרק את המזלג ולשחק עם השמן.

Objective To study the application of dual-frequency impedance pneumography and adaptive filter for reducing motion artifacts in respiration monitoring.

מטרה לבחון את היישום של מדידת התנגדות דו-תדירות ופילטר אדפטיבי להפחתת ארטיפקטים של תנועה בניטור נשימה.

Please have the three-phase rectifier checked for the output wave with a dual beam synchroscope.

אנא בדקו את המתקן ליישור תלת פאזי עבור גל הפלט עם סנכרוסקופ קרן כפול.

This invention relates to a room temperature ionic liquid with dual functional imidazolyl and its preparation.

המצאה זו מתייחסת לנוזל יוני בטמפרטורת החדר עם אימידזולילי כפול פונקציונלי והכנתו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He has dual German and Iranian citizenship.

יש לו אזרחות כפולה גרמנית ואיראנית.

מקור: NPR News July 2016 Compilation

You wouldn't want to end up in a dual with the Cercopoidea.

אתה לא תרצה להגיע לדו קרב עם הסרקוֹפּוֹידֶה.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It also has a dual SIM system.

יש לו גם מערכת SIM כפולה.

מקור: Trendy technology major events!

So the dual language books are definitely a great asset.

אז ספרים בשפות כפולות הם בהחלט נכס נהדר.

מקור: VOA Standard English_Americas

So they have a kind of dual purpose.

אז יש להם מעין מטרה כפולה.

מקור: American English dialogue

Yet not all young dual citizens must choose.

אף על פי כן, לא כל אזרחי הכפולות הצעירים חייבים לבחור.

מקור: The Economist (Summary)

Magnetism is one part of a dual force, electromagnetism.

מגנטיות היא חלק אחד מכוח כפול, אלקטרומגנטיות.

מקור: Kurzgesagt science animation

Much of it dual use to offset the costs.

רובו שימוש כפול כדי להפחית את העלויות.

מקור: CNN 10 Student English Compilation October 2022

There's a rear motor version, a dual motor version which has a motor on each axle.

יש גרסה אחורית, גרסת מנוע כפול שיש לה מנוע בכל ציר.

מקור: Technology Trends

Fahmy was a dual Egyptian and Canadian citizen.

פחמי היה אזרח כפול מצרי וקנדי.

מקור: NPR News August 2015 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו