furling

[ארה"ב]/ˈfɜːlɪŋ/
[בריטניה]/ˈfɜr.lɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הפעולה של לגלגל או לקפל משהו

צירופים וביטויים

furling sail

מפרש מתקפל

furling system

מערכת פריסה

furling line

חבל פריסה

furling mechanism

מנגנון פריסה

furling drum

תוף פריסה

furling gear

גלגלי פריסה

furling action

פעולת פריסה

furling technique

טכניקת פריסה

furling device

מכשיר פריסה

furling process

תהליך פריסה

דוגמאות למשפטים

the sailors were furling the sails before the storm hit.

הימאים התכוננו להוריד את המפרשים לפני שהסערה התחילה.

furling the flag at sunset is a tradition in our town.

הורדת הדגל בשקיעה היא מסורת בעיר שלנו.

he was responsible for furling the tarpaulin after the rain.

הוא היה אחראי על הורדת הברזנט אחרי הגשם.

they practiced furling the sails quickly during the drill.

הם התאמנו בהורדת המפרשים במהירות במהלך התרגיל.

furling the canvas properly can extend its lifespan.

הורדה נכונה של הבד יכולה להאריך את חייו.

the crew was busy furling the large sails as the wind picked up.

הצוות היה עסוק בהורדת המפרשים הגדולים כשהרוח התחזקה.

she learned the technique of furling from her grandfather.

היא למדה את הטכניקה של הורדה מהסבא שלה.

furling the ropes neatly is essential for safety on board.

הורדה מסודרת של החבלים חיונית לבטיחות על הסיפון.

they were furling the sails in preparation for docking.

הם הורידו את המפרשים בהכנה לעגינה.

after the race, the team focused on furling their sails efficiently.

אחרי המירוץ, הקבוצה התמקדה בהורדת המפרשים שלהם ביעילות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו