winding

[US]/'waɪndɪŋ/
[UK]/'waɪndɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

n. סליל; עטוף; כפוף
adj. מעוקל; גלי; מסולסל
Word Forms
Pluralwindings
Present Participlewinding

Phrases & Collocations

winding road

דרך מפותל

winding river

נהר מתפתל

winding machine

מכונת ליפוף

stator winding

עטיפת סטטור

filament winding

ליפוף חוט

winding up

מגלגל

winding tension

מתח פיתול

coil winding

ליפוף סלילים

rotor winding

ליפוף הרוטור

winding path

דרך מפותל

secondary winding

ליפוף משני

winding speed

מהירות ליפוף

winding angle

זווית ליפוף

winding insulation

בידוד ליפוף

primary winding

ליפוף ראשי

exciting winding

מתפתל מעורר השתאות

winding wire

חוט ליפוף

armature winding

ליפוף ארמטורה

winding stair

מדרגות מתפתלות

field winding

ליפוף שדה

end winding

ליפוף קצה

Example Sentences

the windings of the stream.

הסלילים של הזרם.

she was winding the gramophone.

היא עטפה את הפונוגרף.

She is winding the wool.

היא מצמרת את הצמר.

A winding path leads to the cave.

שביל מפותל מוביל למערה.

she drove along the winding lane.

היא נסעה לאורך הדרך המתעקלת.

the narrow, winding streets of Edinburgh.

הרחובות הצרים והמתפתלים של אדינבורו.

she's only winding me up.

היא רק מנסה לעצבן אותי.

our bedroom was at the top of a winding staircase.

חדר השינה שלנו היה בראש מדרגות מתפתלות.

a maze of narrow winding streets

מבוך של רחובות צרים ומפותלים

a river winding through a valley.

נהר המתפתל דרך עמק.

a column of smoke winding into the sky.

עמוד עשן המתפתל לשמיים

two windings of electrical tape.

שני סלילים של סרט חשמלי.

Partition setting winding corotation and kickback.

הגדרת מחיצה מסתובבת, קורוטציה ובעיטה לאחור

The stream bifurcates into two narrow winding channels.

הנחל מתפצל לשני תעלות צרות ומתפתלות.

his time was spent in winding up his affairs.

הזמן שלו הוקדש לסידור ענייניו.

A winding lane led down towards the river.

דרך מפותלת הובילה כלפי מטה לכיוון הנהר.

The winding trail caused the hikers to lose their orientation.

השביל המתפתל גרם למטיירים לאבד את כיוונם.

He hinted at the impossibility of winding up the work in two months.

הוא רמז על הבלתי אפשריות של סיום העבודה תוך חודשיים.

Real-world Examples

Things should be winding down around now.

הדברים אמורים להתחיל להירגע עכשיו.

Source: Prison Break Season 1

So, rescues after the first earthquake were winding down.

אז, ההצלות לאחר רעידת האדמה הראשונה החלו לדעוך.

Source: Learn English by following hot topics.

But basically, it starts when your winding down and your brain exhibits some alpha activity.

אבל בעצם, זה מתחיל כשאתה מרגיעה והמוח שלך מציג פעילות אלפא מסוימת.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Keeping to its northerly heading, it followed the long windings of South America.

כשומר על כיוון צפוני, הוא עקוב אחר העקמוניות הארוכות של דרום אמריקה.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

And Sweden will get the opposite of acceleration: Winding down.

ושוודיה תקבל את ההפך מהאצה: התרחלות.

Source: Learn English through advertisements.

They knew every small and winding road.

הם הכירו כל דרך קטנה ומפותלת.

Source: Global Slow English

Did you really mean what you said in there or were you just winding them up?

האם באמת התכוונת למה שאמרת שם או שסתם ניסית להטעות אותם?

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Everyone feels like winding down in December.

כולם מרגישים כמו התרחלות בדצמבר.

Source: The Economist (Summary)

Oh, no, your car needs winding up again!

אוי לא, המכונית שלך צריכה להתחיל שוב!

Source: Little Bear Charlie

" Winding, run-on sentences are common; so are fishermen."

"משפטים מפותלים וארוכים נפוצים; כך גם הדייגים."

Source: Selected English short passages

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now