graceful

[ארה"ב]/ˈɡreɪsfl/
[בריטניה]/ˈɡreɪsfl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מאופיין ביופי, אלגנטיות, ונימוס

צירופים וביטויים

graceful movement

תנועה אלגנטית

graceful dancer

רוקד/ת אלגנטי/ת

graceful bearing

נוכחות אלגנטית

דוגמאות למשפטים

a graceful, balletic movement.

תנועה אלגנטית, בלטית.

the mountain's graceful sculpturing.

הפיסול האלגנטי של ההר.

a graceful young girl

נערה צעירה אלגנטית.

to strike a graceful attitude

לנקוט עמדה אלגנטית.

a graceful inward movement of her wrist.

תנועת יד פנימה אלגנטית.

a graceful loser; a poor loser.

מפסידן אלגנטי; מפסיד גרוע.

She has a graceful carriage.

יש לה נוכחות אלגנטית.

The graceful skaters were a pleasure to watch.

הסקיטייטורים האלגנטיים היו תענוג לצפייה.

She has a tall graceful form.

יש לה מבנה אלגנטי וגבוה.

he sketched a graceful bow in her direction.

הוא שרטט לה מחווה אלגנטית לכיוונה.

stood in a graceful attitude.See Synonyms at posture

עמד בתנוחה אלגנטית. ראה מילים נרדפות בפוסטורה.

He admired the graceful, supple movements of the dancers.

הוא הערץ את התנועות האלגנטיות והגמישות של הרקדנים.

The stairs in the Five-Star hotel ascend in a graceful curve.

הגרם מדרגות במלון החמישה כוכבים עולה בצורה מעודנת.

The tall graceful form of a woman appeared at the top of the stairs.

הדמות האלגנטית והגבוהה של אישה הופיעה בראש המדרגות.

Her apology was so graceful that we forgave her.

ההתנצלות שלה הייתה כל כך אלגנטית שאנחנו סלחנו לה.

her carriage was graceful, her movements quick and deft.

הנוֹכַח שלה היה אלגנטי, התנועות שלהן מהירות ומיומנות.

His refusal was worded in such a graceful way that we could not be offended.

ההתנגדות שלו הובעה בצורה כל כך אלגנטית שאנחנו לא יכולנו להיות פגועים.

Although of war and natural calamities everywhere asecene of devastation met the eye, you can still differentiate and analyze its hesternal charming and graceful bearing.

למרות מלחמה ואסונות טבע בכל מקום, סצנה של הרס פגשה את העין, עדיין ניתן להבחין ולנתח את המראה החיצוני הקסום והחסון שלו.

It offers feminine, perfumed fruit in the graceful, finessed expression typical of the Barolos of La Morra.

הוא מציע פירות נשיים ומתובנים בביטוי האלגנטי והמיומן האופייני לברולו של לה מורה.

an easy lilting stride; the flute broke into a light lilting air; a swinging pace; a graceful swingy walk; a tripping singing measure.

צעד קל ונעים; החליל פרץ לאוויר קל ונעים; קצב מתנדנד; הליכה מתנדנדת וגראסית; מידה שירה וקופצת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו