housing

[ארה"ב]/ˈhaʊzɪŋ/
[בריטניה]/ˈhaʊzɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. בניינים או מבנים שבהם אנשים גרים; מתן דיור; כיסוי מגן.
Word Forms
Present Participlehousing
Pluralhousings

צירופים וביטויים

public housing

דיור ציבורי

affordable housing

דיור בר השגה

housing market

שוק הדיור

housing shortage

מחסור בדיור

social housing

דיור ציבורי

housing construction

בניית דיור

rental housing

דיור להשכרה

low-cost housing

דיור זול

housing mortgage

משכנתא לדיור

housing price

מחיר הדיור

housing development

פיתוח דיור

housing policy

מדיניות דיור

housing area

שטח דיור

housing conditions

תנאי דיור

housing problem

בעיית דיור

residential housing

דיור למגורים

housing estate

אחוזה מגורים

housing industry

תעשיית הדיור

housing project

פרויקט דיור

housing fund

קרן דיור

housing finance

מימון דיור

housing stock

מאגר דיור

דוגמאות למשפטים

housing is the concern of the Housing Executive.

הדיור הוא הדאגה של מנהל הדיור.

an acute housing shortage.

מחסור חריף בדיור

the depression in the housing market.

הירי בשוק הדיור

a downturn in the housing market.

ירידה בשוק הדיור

a shortage of housing in the city.

מחסור בדיור בעיר

the recessive housing market.

שוק הדיור הדועך

The housing industry is overbuilding.

תעשיית הדיור מייצרת יותר מדי.

housing of bleak utilitarianism.

דיור של קודרות ושימושיות

unlivable substandard housing

דיור מתחת לסטנדרטים, בלתי ראויים למגורים

a major housing development in Essex.

פרויקט דיור גדול באסקס

housing developments went up.

הפרויקטים של דיור עלו

a library housing rare books.

ספרייה המכילה ספרים נדירים

an increase in partnerships with housing associations.

עלייה בשותפויות עם ארגוני דיור

דוגמאות מהעולם האמיתי

The major areas for action are usually housing, food, and transportation.

התחומים העיקריים לפעולה הם בדרך כלל דיור, מזון ותחבורה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Congratulations! Affordable housing is rare in this city.

מזל טוב! דיור בר השגה נדיר בעיר הזאת.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And it can be difficult to find rental housing.

ויכול להיות קשה למצוא דיור להשכרה.

מקור: Financial Times

And there is not as much housing that is affordable.

וגם אין הרבה דיור בר השגה.

מקור: VOA Special October 2019 Collection

Affordable housing is limited and housing costs continue to rise.

דיור בר השגה מוגבל ומחירי הדיור ממשיכים לעלות.

מקור: VOA Special March 2022 Collection

The other 78 people however do have proper housing for themselves.

אבל לשאר 78 האנשים יש דיור מתאים עבורם.

מקור: Realm of Legends

Nearly 19,000 still living in what was supposed to be temporary housing.

כמעט 19,000 עדיין גרים במה שהיה אמור להיות דיור זמני.

מקור: CNN Selected March 2016 Collection

Israeli officials say they need new housing for the city's growing population.

פקידי ממשלה ישראלית אומרים שהם צריכים דיור חדש לאוכלוסייה הגדלה של העיר.

מקור: VOA Standard October 2014 Collection

" That tells us we need more housing, " Leon said.

“זה אומר שאנחנו צריכים יותר דיור,” אמר ליאון.

מקור: VOA Special March 2022 Collection

Poor housing conditions leave people at greater risk of exposure to mosquitoes.

תנאי דיור ירודים משאירים אנשים בסיכון גבוה יותר להיחשף ליתושים.

מקור: VOA Special English Health

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו