inert

[ארה"ב]/ɪˈnɜːt/
[בריטניה]/ɪˈnɜːrt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חסר מרץ; איטי לזוז או לפעול; אדיש.

צירופים וביטויים

chemically inert

חסר תגובה כימית

biologically inert

חסר תגובה ביולוגית

inert gas

גז אציל

inert atmosphere

אווירה אינרטית

דוגמאות למשפטים

an inert political system.

מערכת פוליטית לא פעילה.

chemically inert radioactive waste

פסולת רדיואקטיבית כימית בלתי תגובתית

He lay completely inert on the floor.

הוא שכב לגמרי חסר תנועה על הרצפה.

she lay inert in her bed.

היא שכבה חסרת תנועה במיטתה.

they left eternally inert blooms, the insignia of melancholy.

השאירו פרחים לא פעילים לנצח, סמל למין מלנכולי.

The  reason  is  ,  that  they  are  over  laden  with  inert  ideas.  Education  with  inert  ideas  is  not  only  useless:  it  is ,  above  all  things,  harmful— corruption  optimi,  pessima.

הסיבה היא שהם עמוסים ברעיונות לא פעילים. חינוך עם רעיונות לא פעילים אינו רק חסר תועלת: הוא, מעל לכל, מזיק - השחיתות של הטובים ביותר, הגרועים ביותר.

It is only device to measure hemodynamic by the Inert Gas Rebreathing method.

זוהי רק מכשיר למדידת המודינמיקה באמצעות שיטת הנשמת גז אינרטי.

Contact reaction brazing(CRB) for milimetre waveguide in inert atmosphere has been investigated.

נחקרת הלחמה בתגובה מגע (CRB) עבור גל הליבה מילימטרי באטמוספירה אינרטי.

I carried her,still inert,up the stairs to my room.

העברתי אותה, עדיין חסרת תנועה, במדרגות לחדרי.

an inert mass of soil); applied to persons, it implies lethargy or sluggishness,especially of mind or spirit:

מסת אדמה לא פעילה); כשהיא מיושמת על אנשים, היא מרמזת על אדישות או איטיות, במיוחד של נפש או רוח:

The vulcanization characteristics of a silicone rubber foam made by technology of removing inert filler used as foaming agent was investigated with curometer.

ניתן היה לבדוק את מאפייני הגופתנות של קצף סיליקון גומי שיוצר על ידי טכנולוגיה של הסרת מילוי אינרטי ששימש כחומר מנפח באמצעות מדיד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He made an inert speech at the conference.

הוא נשא נאום לא מגיב בוועידה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

She was left broken, breathless, inert, sobbing in a low voice, with flowing tears.

היא נותרה שבורה, חסרת נשימה, לא מגיבה, בוכה בקול חלש, עם דמעות זורמות.

מקור: Madame Bovary (Part One)

At first glance, bone may appear inert and unchanging, but it's actually a very dynamic tissue.

בראייה ראשונה, עצם עשויה להיראות לא מגיבה ולא משתנה, אבל למעשה זה רקמה דינמית מאוד.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

It remains trapped, inert, at the bottom of the ocean, in mineral form.

הוא נשאר לכוד, לא מגיב, בתחתית האוקיינוס, בצורה מינרלית.

מקור: Environment and Science

Several already lie inert on the ground in pools of blood.

מספרם כבר שוכב לא מגיב על הקרקע בבריכות דם.

מקור: The Economist (Summary)

True, it's chemically inert and would allow more light to pass through.

נכון, זה כימי לא מגיב ומאפשר ליותר אור לעבור דרכו.

מקור: Young Sheldon Season 4

Nitrogen is an inert gas, so high temperatures and pressure changes have less effect.

חנקן הוא גז לא מגיב, לכן לשינויי טמפרטורה ולחץ גבוהים יש השפעה פחותה.

מקור: Perspective Encyclopedia of Technology

To avoid inert gas narcosis, many divers fill their tanks with Heliox, which combines 21% oxygen with 79% helium.

כדי למנוע תרדמת גז לא מגיב, צוללים רבים ממלאים את המיכלים שלהם בהליוקס, המשלב 21% חמצן עם 79% הליום.

מקור: Koranos Animation Science Popularization

He said inert, meaning that it doesn't react with the chemicals you put inside it.

הוא אמר לא מגיב, כלומר זה לא מגיב עם הכימיקלים שאתה מכניס לתוכו.

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 Collection

But most of Earth's nitrogen exists as an inert atmospheric gas that organisms can't use.

אבל רוב החנקן של כדור הארץ קיים כגז אטמוספרי לא מגיב שיוצרינים לא יכולים להשתמש בו.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו