lags

[ארה"ב]/[læɡs]/
[בריטניה]/[læɡs]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור או המאפיין עיכוב או אפקט גרירה.
n. אפקט גרירה או עיכוב; עיכוב; החלק האחורי של ספינה מתחת לקו המים.
v.להישאר מאחור; להיות איטי יותר; לגרור או לתלות מאחור.

צירופים וביטויים

lags behind

עובר בبطء

lagging indicator

מִדָּה מְאֻדֶּרֶת

lags significantly

עובר בبطء באופן משמעותי

system lags

המערכת עובדת בبطء

performance lags

הביצועים עובדים בبطء

lags slightly

עובר בبطء מעט

video lags

הווידיאו עובד בبطء

lags often

עובר בبطء לעיתים קרובות

lags now

עובר בبطء עכשיו

lags badly

עובר בبطء בצורה גרועה

דוגמאות למשפטים

the project lags behind schedule due to unforeseen circumstances.

הפרויקט מאחר בלוח זמנים עקב מצבים בלתי צפויים.

there's a noticeable lag between the input and the output.

יש חוסר התאמה ניכר בין הכניסה ליציאה.

the economy lags other nations in terms of growth.

הכלכלה מאחרת ביחס למדינות אחרות בהיבט הצמיחה.

the old computer lags when running demanding software.

המחשב הישן מאחר כשעוסק בתוכנה דרמטית.

don't lag behind; keep up with the group.

אל תישאר מאחור; תישאר עם הקבוצה.

the stock market lags behind the previous year's performance.

השוק המלכתי מאחר ביחס להישגים של השנה הקודמת.

the video game lags, making it difficult to play.

המשחק הוידיאו מאחר, مما يجعل את הפעולה קשורה.

the company's sales figures lag significantly behind competitors.

המספרים של מכירות החברה מאחרים משמעותית ביחס למתחרים.

the internet connection lags, causing frustration.

החיבור לאינטרנט מאחר, مما גורם לאי-נוחות.

he lags in his studies and needs to catch up.

הוא מאחר במחקריו וצריך להאיץ.

the team's performance lags compared to last season.

ההישגים של הקבוצה מאחרים ביחס לעונה האחרונה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו