looming

[ארה"ב]/'lʊmɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הופעת מיראז' במרחק; הופעת משהו גדול ולא ברור; תחושה מעורפלת של משהו
adj. מעורפל ולא ברור; מתקרב או עומד להתרחש
v. להתקרב; להיות נראה באופן מעורפל.
Word Forms
Present Participlelooming

צירופים וביטויים

looming deadline

מועד גורף

looming threat

איום מתקרב

דוגמאות למשפטים

The foothills were looming ahead through the haze.

השפלה התנשאה קדימה בתוך הערפל.

With the local elections looming large, the Conservative party is beginning to look nervous.

עם הבחירות המקומיות המתקרבות, מפלגת השמרנים מתחילה להראות עצבים.

I know from my own experience in France that with the end of your career looming, older players can sometimes overachieve, have a last hurrah and briefly roll back the years.

אני יודע מניסיוני שלי בצרפת שאחרי סיום הקריירה שלך, שחקנים מבוגרים יכולים לפעמים לעשות מעל ומעבר, ליהנות מהניסיון האחרון ולחזור לזמנים הטובים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The latest unperson in the latest looming scandal.

האדם הלא-קיים האחרון במקרה השחיתות המתקרב.

מקור: Homeland Season 5

Everybody could feel there was a disaster looming.

כולם יכלו להרגיש שאסון מתקרב.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Usually, with the games looming, there are concerns about readiness.

בדרך כלל, עם המשחקים המתקרבים, יש חששות לגבי המוכנות.

מקור: CNN 10 Student English December 2017 Collection

My wife and I lectured about this looming danger twenty years ago.

אשתי ואני הרצנו על הסכנה המתקרבת הזו לפני עשרים שנה.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

The fact that death is looming is what makes life so special.

העובדה שהמוות מתקרב היא מה שהופך את החיים לכל כך מיוחדים.

מקור: Asap SCIENCE Selection

Out on the graceful avenues and boulevards of Paris, a battle has been looming.

ברחובות ובשדרות הפריזאיים המרווחים והאלגנטיים, קרב היה מתקרב.

מקור: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Starts with an L. - Oh, looming.

מתחיל באות L. - הו, מתקרב.

מקור: Go blank axis version

" So many troubles looming ahead, " he thought.

״כל כך הרבה צרות מתקרבות,״ הוא חשב.

מקור: The meaning of solitude.

In northwestern Iraq, a battle is looming.

בחלק הצפון מערבי של עיראק, קרב מתקרב.

מקור: CNN Selected November 2015 Collection

While there is optimism, there are looming concerns.

למרות שיש אופטימיות, יש חששות מתקרבים.

מקור: VOA Standard English_Americas

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו