lusts

[ארה"ב]/[lʌsts]/
[בריטניה]/[lʌsts]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להרגיש או להיות עם רצון או תשוקה חזקה.
n. רצונות או תאונות חזקות, במיוחד עבור סיפוק מיני; תשוקה או התלהבות נלהבתת.

צירופים וביטויים

fulfilling lusts

מילוי תאוות

abandoning lusts

נטישת תאוות

worldly lusts

תאוות עולמיות

sinful lusts

תאוות חטאתיות

temporal lusts

תאוות זמניות

resisting lusts

התנגדות לתאוות

overcoming lusts

גילוי עליונות על תאוות

pursuing lusts

רדיפה אחר תאוות

quenching lusts

כיבוי תאוות

yielding to lusts

כניעה לתאוות

דוגמאות למשפטים

the advertisement played on people's lusts for luxury goods.

הפרסום ניצל את תשוקותיהם של אנשים למוצרי יוקרה.

he struggled against his lusts and tried to live a virtuous life.

הוא נאבק בתשוקותיו וניסה לחיות חיים מוסריים.

the preacher warned against the dangers of unchecked lusts.

הנואם הזהיר מפני הסכנות של תשוקות בלתי מרוסנות.

her novel explored the destructive power of lusts and ambition.

הרומן שלה חקר את הכוח ההרסני של תשוקות ושאיפות.

he renounced all worldly lusts and became a monk.

הוא ויתר על כל התשוקות הבעולם והפך לכומר.

the film depicted the dark side of lusts and obsession.

הסרט הציג את הצד האפל של התשוקות וההתמכרות.

the sermon focused on overcoming sinful lusts through faith.

הדרשה התמקדה בהתגברות על תשוקות חטאתיות באמצעות אמונה.

the poet wrote about the fleeting nature of earthly lusts.

המשורר כתב על האופי החולף של התשוקות הארציות.

she felt a pang of guilt over her past lusts.

היא הרגישה צער על התשוקות שלה בעבר.

the philosopher argued that lusts were a source of suffering.

הפילוסוף טען שתשוקות הן מקור לסבל.

he found peace by rejecting material lusts.

הוא מצא שלווה על ידי דחיית תשוקות חומריות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו