| Plural | multiplicities |
a multiplicity of
מגוון
The multiplicity of colors in the painting was breathtaking.
המגוון הרב של הצבעים בציור היה עוצר נשימה.
She was overwhelmed by the multiplicity of choices at the buffet.
היא נכבשה על ידי המגוון הרב של הבחירות בבר.
The multiplicity of opinions on the matter made it difficult to come to a decision.
המגוון הרב של הדעות בנושא הקשה להגיע להחלטה.
The multiplicity of tasks on his to-do list was overwhelming.
המגוון הרב של המשימות ברשימת העבודה שלו היה מוחץ.
The multiplicity of cultures in the city makes it a vibrant and diverse place.
המגוון הרב של התרבויות בעיר הופך אותה למקום תוסס ומגוון.
The multiplicity of languages spoken in the country reflects its diverse population.
המגוון הרב של השפות המדוברות במדינה משקף את האוכלוסייה המגוונת שלה.
The multiplicity of problems in the project required a comprehensive approach.
המגוון הרב של הבעיות בפרויקט דרש גישה מקיפה.
The multiplicity of factors contributing to climate change is a global concern.
המגוון הרב של הגורמים התורמים לשינויי האקלים הוא דאגה גלובלית.
The multiplicity of skills required for the job made it challenging.
המגוון הרב של הכישורים הנדרשים לעבודה הפך את זה למאתגר.
The multiplicity of perspectives in the discussion enriched the debate.
המגוון הרב של נקודות המבט בדיון העשיר את הדיון.
Copernicus the great astronomer dreamt of a multiplicity of worlds and revealed them.
קופרניקוס, הגאון האסטרונומי, חלם על ריבוי של עולמות וחשף אותם.
מקור: Essential Reading List for Self-ImprovementIt is a relentless attack on individuals using a multiplicity of tools and tactics to try and keep people silent.
זוהי התקפה חסרת רחמים על אנשים תוך שימוש במגוון רחב של כלים וטקטיקות כדי לנסות להשתיק אנשים.
מקור: VOA Standard English_AfricaThe multiplicity of blades reflected the fecundity of nature, which he would strive to reproduce with ever-more-delicate gouging.
הריבוי של הלהבים שיקף את הפריון של הטבע, אשר ניסה לשחזר אותו עם חפירה עדינה יותר ויותר.
מקור: The Economist (Summary)Summer was the multiplicity of nature; winter was school.
הקיץ היה הריבוי של הטבע; החורף היה בית ספר.
מקור: The Education of Henry Adams (Volume 1)But within each man lives a great multiplicity, right?
אבל בתוך כל אדם חי ריבוי גדול, נכון?
מקור: BoJack Horseman Season 3We deal with Multiplicity and call it God.
אנחנו מתמודדים עם ריבוי וקוראים לו אלוהים.
מקור: The Education of Henry Adams (Volume 2)And he would envision multiplicities of voices what would Paik who died in 2006 have made of today's connected world.
והוא היה מדמיין ריבוי של קולות, מה היה פייק, שמת ב-2006, חושב על העולם המחובר של היום?
מקור: VOA Standard English_AmericasIt is life in its undifferentiated state prior to its fragmentation into multiplicity.
זהו החיים במצבם הלא מובחן לפני התפרקותם לריבוי.
מקור: The Power of NowWe're a multiplicity of stories, stories that often come in repetitive patterns that can be rewritten and reread.
אנחנו ריבוי של סיפורים, סיפורים שלעתים קרובות מגיעים בדפוסים חוזרים שניתן לשכתב ולקרוא אותם שוב.
מקור: TED Talks (Video Edition) July 2021 CollectionA university has a multiplicity of goals: to foster learning, to create knowledge, and to serve its community.
לאוניברסיטה יש ריבוי של מטרות: לקדם למידה, ליצור ידע ולשרת את הקהילה שלה.
מקור: RA real exam questions and answers demonstration.a multiplicity of
מגוון
The multiplicity of colors in the painting was breathtaking.
המגוון הרב של הצבעים בציור היה עוצר נשימה.
She was overwhelmed by the multiplicity of choices at the buffet.
היא נכבשה על ידי המגוון הרב של הבחירות בבר.
The multiplicity of opinions on the matter made it difficult to come to a decision.
המגוון הרב של הדעות בנושא הקשה להגיע להחלטה.
The multiplicity of tasks on his to-do list was overwhelming.
המגוון הרב של המשימות ברשימת העבודה שלו היה מוחץ.
The multiplicity of cultures in the city makes it a vibrant and diverse place.
המגוון הרב של התרבויות בעיר הופך אותה למקום תוסס ומגוון.
The multiplicity of languages spoken in the country reflects its diverse population.
המגוון הרב של השפות המדוברות במדינה משקף את האוכלוסייה המגוונת שלה.
The multiplicity of problems in the project required a comprehensive approach.
המגוון הרב של הבעיות בפרויקט דרש גישה מקיפה.
The multiplicity of factors contributing to climate change is a global concern.
המגוון הרב של הגורמים התורמים לשינויי האקלים הוא דאגה גלובלית.
The multiplicity of skills required for the job made it challenging.
המגוון הרב של הכישורים הנדרשים לעבודה הפך את זה למאתגר.
The multiplicity of perspectives in the discussion enriched the debate.
המגוון הרב של נקודות המבט בדיון העשיר את הדיון.
Copernicus the great astronomer dreamt of a multiplicity of worlds and revealed them.
קופרניקוס, הגאון האסטרונומי, חלם על ריבוי של עולמות וחשף אותם.
מקור: Essential Reading List for Self-ImprovementIt is a relentless attack on individuals using a multiplicity of tools and tactics to try and keep people silent.
זוהי התקפה חסרת רחמים על אנשים תוך שימוש במגוון רחב של כלים וטקטיקות כדי לנסות להשתיק אנשים.
מקור: VOA Standard English_AfricaThe multiplicity of blades reflected the fecundity of nature, which he would strive to reproduce with ever-more-delicate gouging.
הריבוי של הלהבים שיקף את הפריון של הטבע, אשר ניסה לשחזר אותו עם חפירה עדינה יותר ויותר.
מקור: The Economist (Summary)Summer was the multiplicity of nature; winter was school.
הקיץ היה הריבוי של הטבע; החורף היה בית ספר.
מקור: The Education of Henry Adams (Volume 1)But within each man lives a great multiplicity, right?
אבל בתוך כל אדם חי ריבוי גדול, נכון?
מקור: BoJack Horseman Season 3We deal with Multiplicity and call it God.
אנחנו מתמודדים עם ריבוי וקוראים לו אלוהים.
מקור: The Education of Henry Adams (Volume 2)And he would envision multiplicities of voices what would Paik who died in 2006 have made of today's connected world.
והוא היה מדמיין ריבוי של קולות, מה היה פייק, שמת ב-2006, חושב על העולם המחובר של היום?
מקור: VOA Standard English_AmericasIt is life in its undifferentiated state prior to its fragmentation into multiplicity.
זהו החיים במצבם הלא מובחן לפני התפרקותם לריבוי.
מקור: The Power of NowWe're a multiplicity of stories, stories that often come in repetitive patterns that can be rewritten and reread.
אנחנו ריבוי של סיפורים, סיפורים שלעתים קרובות מגיעים בדפוסים חוזרים שניתן לשכתב ולקרוא אותם שוב.
מקור: TED Talks (Video Edition) July 2021 CollectionA university has a multiplicity of goals: to foster learning, to create knowledge, and to serve its community.
לאוניברסיטה יש ריבוי של מטרות: לקדם למידה, ליצור ידע ולשרת את הקהילה שלה.
מקור: RA real exam questions and answers demonstration.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו