pariahs

[ארה"ב]/pəˈraɪəz/
[בריטניה]/pəˈraɪəz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מנודים חברתיים; אנשים שנשאים בזלזול; מונח היסטורי למנודה או לא נוגע.

צירופים וביטויים

social pariahs

מנודים חברתיים

economic pariahs

מנודים כלכליים

political pariahs

מנודים פוליטיים

cultural pariahs

מנודים תרבותיים

moral pariahs

מנודים מוסריים

outcast pariahs

מנודים נטושים

socially pariahs

מנודים חברתית

treated as pariahs

יחסם כאל מנודים

viewed as pariahs

נתפסים כמנודים

known as pariahs

ידועים כמנודים

דוגמאות למשפטים

in society, people often treat pariahs with disdain.

בַחֲבִילָה, אֲנָשִׁים עוֹפִים לִטְרֵט אוֹתוֹת מִתִּנְאוּעַ.

he felt like a pariah after the scandal broke.

הוא הרגיש כמו נוּדֶד לאחר שהשערורייה התגלתה.

pariahs are often marginalized in their communities.

נוּדִים עוֹפִים לִהְיוֹת שְׁפוּטִים בַּיְשׁוּבוֹת שֶׁלָּם.

she was treated as a pariah for her controversial opinions.

היא טופלה כנוּדֶד בשל דעותיה השנויות במחלוקת.

many pariahs struggle to find acceptance.

לנוּדִים רַבִּים קָשֶׁה לִמְצֹא קבלה.

his actions turned him into a pariah among his peers.

המעשים שלו הפכו אותו לנוּדֶד בקרב חבריו.

pariahs often face discrimination and isolation.

נוּדִים עוֹפִים לְהִתְעָרֵךְ בְּאֲפִיּוֹת וּבִבְדִידוּת.

she became a pariah after speaking out against the injustice.

היא הפכה לנוּדֶד לאחר שהיא הביעה מחאה נגד העוול.

communities should support pariahs instead of ostracizing them.

קהילות צריכות לתמוך בנוּדִים במקום להשליך אותם.

being labeled a pariah can have lasting effects on a person's life.

להיות מסומן כנוּדֶד יכולה להיות השפעה מתמשכת על חיי אדם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו