remembrance

[ארה"ב]/rɪ'membr(ə)ns/
[בריטניה]/rɪ'mɛmbrəns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הנצחה; זיכרון.
Word Forms

צירופים וביטויים

In loving remembrance

בזכרונות אהבה

Eternal remembrance

זיכרון נצחי

Fond remembrance

זיכרון חם

Remembrance day

יום הזיכרון

Sweet remembrance

זיכרון מתוק

in remembrance of

בזכרת

דוגמאות למשפטים

This watch is a remembrance of my father.

השעון הזה הוא זיכרון של אבא שלי.

the remembrance of things past

הזיכרון של העבר

On Remembrance Sunday we honour those who died.

ביום ראשון של יום הזיכרון אנו מכבדים את אלה שמתו.

Do you have any remembrance of your childhood?

האם יש לך זיכרונות מילדותך?

fresh remembrance of vexation must still enkindle rage.

זיכרון רענן של התסכול עדיין צריך להצית כעס.

a flash of understanding or remembrance passed between them.

הרגע של הבנה או זיכרון עבר ביניהם.

The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.

הזיכרון של השפלתו היה כמעט כואב מדי לשאת.

Give my remembrances to your family.

שלחו את ברכותיי למשפחה שלך.

bring back to the memory, put in remembrance, memorialize.

להחזיר לזיכרון, להזכיר, להנציח.

Christians eat bread and drink wine in remembrance of Jesus.

נוצרים אוכלים לחם שותים יין לזכר ישו.

I decided to sell poppies in remembrance of those who died.

החלטתי למכור צברים לזכר אלו שנספו.

the remembrance of her visit came back with startling clarity.

הזיכרון של ביקור שלה חזר בבהירות מפתיעה.

He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

הוא עזר לעבדו ישראל, לזכר חסדו;

All remembrance of him has escaped from my mind.

כל הזיכרון שלו נמחה ממוחי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו