retired

[ארה"ב]/rɪˈtaɪəd/
[בריטניה]/rɪˈtaɪərd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא פעיל יותר, במיוחד לאחר שהגיע לגיל מסוים או לאחר סיום תקופה מסוימת של שירות; מבודד או נסוג
v. שפרש (צורת בינוני)
Word Forms
Past Tenseretired
Past Participleretired

צירופים וביטויים

retired worker

עובד שכור בגיל פרישה

retired teacher

מורה בכור בגיל פרישה

retire from

לפרוש מ

retire into oneself

לפרוש לתוך עצמי

דוגמאות למשפטים

retired but not inactive;

בגמלאות אבל לא לא פעיל;

the Home Office retired him.

הוא הלך לגמלאות על ידי משרד הבית.

everyone retired early that night.

כולם הגיעו לגמלאות מוקדם באותו לילה.

this retired corner of the world.

הפינה הזקנה הזו של העולם.

he retired at sixty.

הוא הגיע לגמלאות בגיל שישים.

a retired veteran worker

עובד ותיק שכבר הגיע לגמלאות.

The girl student retired into herself.

התלמידה נסוגה לתוך עצמה.

a benevolent fund for retired actors

קרן בנדיבות עבור שחקנים שפרשו

a retired senator who is still a force in national politics.

סנאטור שכבר הגיע לגמלאות ועדיין מהווה כוח בפוליטיקה הלאומית.

she was overcome by lassitude and retired to bed.

היא נכנעה לאדישות והסתובבה ללכת לישון.

retired generals are expected to be peppery.

אמרו שמחייבים גנרלים שכבר הגיעו לגמלאות להיות חריפים.

he retired from the Navy in 1986.

הוא השתחרר מהצי בשנת 1986.

Dopson retired twelve batters in a row.

דופסון הוציא 12 שחקנים בהמשך.

she retired into the bathroom with her toothbrush.

היא נסוגה לחדר האמבטיה עם מברשת השיניים שלה.

the general retired all his troops.

הגנרל הוציא את כל כוחותיו לגמלאות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו