series

[ארה"ב]/ˈsɪəriːz/
[בריטניה]/ˈsɪriːz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קבוצת אירועים, פעולות או פריטים הקשורים זה לזה, המתרחשים אחד אחרי השני; קבוצת ספרים, מאמרים או עבודות אחרות שפורסמו הקשורים זה לזה בדרך כלשהי; קבוצת רכיבי חשמל מחוברים; סדרה מתמטית של מספרים

צירופים וביטויים

TV series

סדרות טלוויזיה

book series

סדרת ספרים

series finale

סיום הסדרה

limited series

סדרה מוגבלת

series premiere

בכורת הסדרה

series of

סדרה של

time series analysis

ניתוח סדרות עיתוי

series expansion

הרחבת סדרה

series production

ייצור סדרות

time series data

נתוני סדרת זמן

series connection

חיבור טורי

in series with

בסדרה עם

series motor

מנוע סדרה

series of strata

סדרה של שכבות

series circuit

מעגל סדרה

series compensation

פיצוי סדרתי

series resistance

התנגדות סדרה

series capacitor

קבל טורי

series resonance

תהודה טורי

series reactor

כור סדרתי

series transformer

שנאי סדרה

series resistor

נגד טורי

series number

מספר סדרה

power series expansion

הרחבת סדרת חזקה

דוגמאות למשפטים

a series of programmes.

סדרה של תוכניות

a series of audacious takeovers.

סדרה של השתלטויות נועזות.

a series of comical misunderstandings.

סדרה של אי הבנות קומיות.

a series of insurgent attacks.

סדרה של התקפות של מורדים.

a macabre series of murders.

סדרה מצמררת של רציחות.

a series of onslaughts on the citadel.

סדרה של התקפות על המצודה.

two new series overlapped.

שתי סדרות חדשות השתלטו

a series of scandalous liaisons.

סדרה של קשרי מין מביכים.

a series of sequential steps.

סדרה של צעדים עוקבים

a series of devious stratagems.

סדרה של מהלכים מחוכמים.

a World Series sweep.

ניפוי סדרת גביע העולם

a series of titanic explosions.

סדרה של פיצוצים טיטאניים

the twelfth in a series of essays.

השני עשר בסדרה של מאמרים

series of good harvests

סדרה של יבולים טובים

a fatal series of events

סדרה קטלנית של אירועים

a series of rompish dances

סדרה של ריקודים שובבים

A series of occurent change was reviewed.

סקרו סדרה של שינויים מתרחשים

told a series of bland lies.

סיפר סדרה של שקרים מעודנים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And that's what prompts the series of arguments.

וזו הסיבה שמניעה את סדרת הטיעונים.

מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

This leads to two series of events.

זה מוביל לשתי סדרות של אירועים.

מקור: Osmosis - Respiration

Then comes a series of rolling waves.

אז מגיעה סדרה של גלים מתנפצים.

מקור: Blue Planet

Do you prefer TV series or films?

האם אתה מעדיף סדרות טלוויזיה או סרטים?

מקור: Tips for IELTS Speaking.

The plan suggests a series of actions.

התוכנית מציעה סדרה של פעולות.

מקור: VOA Special May 2021 Collection

Along the Detroit River stands a series of abandoned industrial sites.

לאורך נהר דטרויט ניצבים מספר אתרים תעשייתיים נטושים.

מקור: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

We'd have a series of segmented loops.

יהיו לנו סדרה של לולאות מפוצלות.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

There, they had won a series of battles.

שם, הם ניצחו בסדרה של קרבות.

מקור: National Parks of the United States

It`s part of our ongoing series of positive athletes.

זה חלק מהסדרה המתמשכת שלנו של ספורטאים חיוביים.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

It's part of our Call to Earth series.

זה חלק מהסדרה שלנו "קריאה לכדור הארץ".

מקור: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו