chapter

[US]/ˈtʃæptə(r)/
[UK]/ˈtʃæptər/
Frequency: Very High

Translation

n. חלוקה עיקרית של ספר, בדרך כלל עם מספר או כותרת.
Word Forms
Pluralchapters

Phrases & Collocations

next chapter

פרק הבא

previous chapter

פרק קודם

chapter title

כותרת פרק

chapter summary

תקציר פרק

chapter one

פרק אחד

chapter house

בית פרק

Example Sentences

a chapter of accidents

פרק של תאונות

in the chapters that precede

בפרקים שבאו לפני

the penultimate chapter of the book.

הפרק הלפני אחרון של הספר.

a summary of Chapter Three.

תקציר של פרק שלישי.

a dark chapter in a book

פרק אפל בספר

The title of this chapter is ambiguous.

הכותרת של פרק זה מעורפלת.

Please turn to Chapter One.

אנא עברו לפרק הראשון.

the earlier chapters of the book.

הפרקים המוקדמים יותר של הספר.

the chapter ends with a case study.

הפרק מסתיים במקרה בוחן.

the beginning chapters of a book

הפרקים הראשונים של ספר

the most brilliant chapter in the history

הפרק המבריק ביותר בהיסטוריה

Twenty chapters comprise Book One.

עשרים פרקים מרכיבים את כרך א'.

At last we came to the chapter on ergonomics.

לבסוף הגענו לפרק על ארגונומיה.

The fifth chapter will bear on the geography of the country.

הפרק החמישי יתייחס לגיאוגרפיה של המדינה.

The chapter falls into three sections.

הפרק מתחלק לשלושה חלקים.

Precis this chapter in two pages.

פרק זה בתוך שני עמודים.

she can give chapter and verse on current legislation.

היא יכולה לתת פרק ופסוק על החקיקה הנוכחית.

the most brutal chapter of the expulsion of Jews from Berlin.

הפרק הברוטלי ביותר של הגירוש של יהודים מברלין.

Real-world Examples

" Well then, proceed to Chapter Three."

אז, המשך לפרק השלישי.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sigma Alpha Epsilon said it was closing the local chapter.

Sigma Alpha Epsilon הודיעה שהיא סוגרת את הסניף המקומי.

Source: AP Listening Collection April 2015

Have I explained the first chapter clearly?

האם הסברתי את הפרק הראשון בצורה ברורה?

Source: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

So, I hope you read the chapter.

אז, אני מקווה שקראת את הפרק.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It has many more chapters yet to come.

עוד יש לו פרקים רבים שצפויים להגיע.

Source: Financial Times

We've created the next chapter in natural selection.

יצרנו את הפרק הבא בברירה טבעית.

Source: Movie trailer screening room

At least at first, Chapter 13 filings rose relative to Chapter 7 ones.

לפחות בהתחלה, הגשת בקשות לפרק 13 עלתה ביחס להגשת בקשות לפרק 7.

Source: The Economist (Summary)

But you know who didn't like that chapter?

אבל אתה יודע מי לא אהב את הפרק הזה?

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

This year matches a new chapter for the parade.

השנה מתאימה לפרק חדש עבור המצעד.

Source: AP Listening Collection March 2016

We are never gonna reach the next chapter.

אנחנו אף פעם לא הולכים להגיע לפרק הבא.

Source: Modern Family - Season 08

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now