somebody

[ארה"ב]/'sʌmbədɪ/
[בריטניה]/'sʌmbədi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם חשוב; pron. מישהו
Word Forms

צירופים וביטויים

somebody else

מישהו אחר

or somebody

או מישהו

somebody up there

מישהו שם למעלה

דוגמאות למשפטים

Somebody set the warehouse aflame.

מישהו הצית את מחסן.

somebody had given the place a thorough airing.

מישהו נתן למקום אוורור יסודי.

a penalty was given and somebody chirped.

ניתן עונש ומישהו צירציר.

it's an injury that could disable somebody for life.

זה פציעה שיכולה לשתק מישהו לכל החיים.

somebody who can live in a romantic dreamworld.

מישהו שיכול לחיות בעולם חלומי רומנטי.

somebody put him up for the night.

מישהו אירח אותו ללילה.

Prentice had a word in somebody's shell-like.

פרנטייס היה לו מילה בתוך מעין קונכייה.

somebody in the bar would stand him a coffee.

מישהו בבר היה מציע לו קפה.

There is somebody who wants to speak to you.

יש מישהו שרוצה לדבר איתך.

Somebody is -ling the door handle.

מישהו מנסה לפתוח את ידית הדלת.

Will somebody play around you crankily?

האם מישהו ישחק סביבך בצורה עצבנית?

Hello! Somebody's left their hat behind.

שלום! מישהו שכח את הכובע שלו.

We could give the job to somebody junior.

נוכל לתת את העבודה למישהו ג'וניור.

That must be somebody from the Ministry of Education.

זה חייב להיות מישהו ממשרד החינוך.

accept life's gall without blaming somebody else.

לקבל את המרה של החיים מבלי להאשים אף אחד אחר.

what's wrong is to jack somebody's lyrics and not acknowledge the fact.

הטעות היא לגנוב את המילים של מישהו ולא להודות בכך.

somebody tried to murder Joe.

מישהו ניסה לרצוח את ג'ו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You meet somebody and your heart explodes.

את פוגש מישהו והלב שלך מתפוצץ.

מקור: TED Talks (Video Edition) December 2020 Collection

'Please, is somebody there? Somebody help me.'

'בבקשה, האם יש מישהו שם? תעזרו לי.'

מקור: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

So he brings in somebody to do something.

אז הוא מביא מישהו לעשות משהו.

מקור: TOEFL Reading Preparation Guide

He must've pissed off somebody in the house.

הוא בטח כאילץ מישהו בבית.

מקור: American Horror Story Season 1

Firing somebody is hard under any circumstances.

פיטורי מישהו קשים בכל נסיבות.

מקור: The Economist (Summary)

For somebody who abuses animals, they are stopping somebody else from changing their lives.

עבור מישהו שמתעלל בבעלי חיים, הם עוצרים מישהו אחר משינוי חייהם.

מקור: VOA Standard October 2015 Collection

I mean, it's like somebody just like frozen in place.

התכוונתי, זה כאילו מישהו פשוט קפוא במקום.

מקור: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Haha… OK. So to count somebody out, to count somebody in.

ההה... בסדר. אז לספור מישהו מחוץ, לספור מישהו בפנים.

מקור: Coach Shane helps you practice listening.

An act or gesture of kindness can change somebody's life.

מעשה או מחווה של נדיבות יכולים לשנות את חייו של מישהו.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

We need somebody accountable for this process.

אנחנו צריכים מישהו שאחראי על התהליך הזה.

מקור: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו