surged

[ארה"ב]/[sɜːd]/
[בריטניה]/[sɜːrd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להגדיל בפתאומיות ובמשמעותיות; לעלות במהירות; לזרום או לנוע בכוח פתאומי ואלים; לעלות או להתנפח במספר או בכמות
adv. בפתאומיות ובמהירות

צירופים וביטויים

surged forward

התקדמו בפתאומיות

surged with power

התגברו בכוח

surged higher

עלו לגובה

surged through

זרמו דרך

surged ahead

הקדימו

surged upwards

עלו מעלה

surged past

עברו על פני

surged back

חזרו אחורה

דוגמאות למשפטים

demand for electric vehicles surged last quarter.

הביקוש לרכבים חשמליים זינק ברבעון האחרון.

the company's profits surged after the new product launch.

הרווחים של החברה זינקו לאחר השקת המוצר החדש.

river levels surged due to the heavy rainfall.

מפלס הנהרות עלה עקב הגשמים הכבדים.

inflation surged unexpectedly, worrying economists.

האינפלציה זינקה באופן בלתי צפוי, מה שמדאיג כלכלנים.

interest rates surged, impacting the housing market.

ריבית הריבית עלתה, והשפיעה על שוק הדיור.

the number of online users surged during the holiday season.

מספר המשתמשים המקוונים עלה במהלך החגים.

volunteer applications surged following the disaster appeal.

מספר הבקשות להתנדבות עלה לאחר פניית החירום.

crime rates surged in the downtown area.

שיעורי הפשיעה עלו באזור המרכז.

public anger surged over the government's decision.

זעם הציבור עלה על החלטת הממשלה.

the stock market surged to a record high.

שוק המניות עלה לשיא של כל הזמנים.

a surge of support for the candidate emerged.

התגברה תמיכה במועמד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו