territory

[ארה"ב]/ˈterətri/
[בריטניה]/ˈterətɔːri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. טריטוריה, דומיין, אזור, ממלכה, תחום.
Word Forms

צירופים וביטויים

colonial territory

שטח קולוניאלי

sovereign territory

שטח ריבוני

territory expansion

הרחבת טריטוריה

territory control

שליטה בשטח

unclaimed territory

שטח לא מבוקש

national territory

טריטוריה לאומית

northern territory

שטחים צפוניים

territory development department

מחלבת פיתוח טריטוריה

sales territory

שטח מכירות

yukon territory

טריטוריית יוקון

indian territory

שטח הודי

foul territory

שטח אסור

trust territory

טריטוריה נאמנה

capital territory

טריטוריה בירה

northwest territory

שטח צפון מערב

דוגמאות למשפטים

the territory of historical research.

השטח של המחקר ההיסטורי

the territory of a marquis

שטח של מרקיז

here the produce of this extensive territory concentres.

כאן התוצר של שטחים נרחבים אלה מתרכז.

the contentious territory of clinical standards.

השטח השנוי במחלוקת של סטנדרטים קליניים

the territories of the Holy Roman Empire.

שטחי האימפריה הרומית הקדושה

A third of the territory was ceded to France.

שליש השטח הועבר לצרפת.

Yeats divagated into Virgil's territory only once.

ייתס הסתעף לטריטוריה של וירג'יל רק פעם אחת.

territories encompassing high moor and upland.

שטחים הכוללים כבול ואדמה מיוערת.

territory controlled by trigger-happy bandits.

טריטוריה הנשלטת על ידי שודדים חסרי השליטה.

a territory that has a voice, but not a vote, in Congress.

טריטוריה שיש לה קול, אבל לא זכות הצבעה, בקונגרס.

Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.

למרות שמדובר רשמית בשטח תלוי, האי הוא למעשה אוטונומי

The territory is under United Nations trusteeship.

הטריטוריה נמצאת תחת נאמנות של האו"ם.

the captured territory was one of the main areas of contention between the two countries.

השטח הכבוש היה אחד המוקדים העיקריים של המחלוקת בין שתי המדינות.

territories that had been incorporated into the Japanese Empire.

שטחים שהיו incorporated לתוך האימפריה היפנית.

100,000 cattle were overlanded out of the Territory annually.

100,000 ראשי בקר הועברו מחוץ לשטח מדי שנה.

the Church overreached itself in securing a territory that would prove impossible to hold.

הכנסייה ניסתה להשיג יותר מדי בהבטחת טריטוריה שהתבררה כבלתי אפשרית להחזיק בה.

the army's refusal to withdraw from the territory was the trigger point for military action.

הסירוב של הצבא לסגת מהטריטוריה היה נקודת ההתחלה לפעולה צבאית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They annexed the conquered territory to their country.

הם סיפחו את השטח הכבוש למדינתם.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Greenland is an autonomous territory of Denmark.

גרינלנד היא טריטוריה אוטונומית של דנמרק.

מקור: The Chronicles of Novel Events

Hippos are quite aggressive when protecting their territory!

היפופוטמים תוקפניים למדי כאשר הם מגינים על השטח שלהם!

מקור: National Geographic (Children's Section)

Neither of us seeks the territory of the other.

אף אחד מאיתנו לא מחפש את השטח של השני.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

This was Nazi controlled territory during World War II.

זה היה שטח שבשליטת הנאצים במהלך מלחמת העולם השנייה.

מקור: CNN Selected August 2015 Collection

Donald trump is venturing into uncharted territory.

דונלד טראמפ נכנס לשטח לא ממופה.

מקור: BBC Listening Collection December 2017

And they're now trying to take this territory back.

ועכשיו הם מנסים להחזיר את השטח הזה.

מקור: NPR News February 2018 Compilation

You know, this is uncharted territory for both of us.

אתה יודע, זה שטח לא ממופה עבור שנינו.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

We reach territories all over the world.

אנחנו מגיעים לטריטוריות בכל העולם.

מקור: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

The authorities say this is indigenous territory.

השלטונות אומרים שזהו שטח ילידי.

מקור: Environment and Science

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו