wrecked

[ארה"ב]/rekt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. במצב של הרס, במיוחד ספינה; במצב של הזיה, נרגש.
Word Forms
Past Participlewrecked
Past Tensewrecked

צירופים וביטויים

totally wrecked

הרוס לגמרי

completely wrecked

הרוס לחלוטין

shipwrecked

טרופה

car wrecked

מכונית הרוסה

wrecked beyond repair

הרוס מעבר לתיקון

emotionally wrecked

נפגע רגשית

financially wrecked

הרוס מבחינה כלכלית

דוגמאות למשפטים

a wrecked life.

חיים הרוסים

the blast wrecked 100 houses.

הפיצוץ הרס 100 בתים.

they got wrecked on tequila.

הם התרסקו על טקילה

The car wrecked this morning.

המכונית התרסקה הבוקר

A jungle of wrecked automobiles.

ג'ונגל של מכוניות הרוסות

The ship was wrecked on a coral reef.

הספינה ניזוקה על שונית אלמוגים.

The fire wrecked the hotel.

השריפה הרסה את המלון

rain wrecked the second day's play.

הגשם הרס את המשחק של היום השני

thugs went on the rampage and wrecked a classroom.

השודדים השתוללו והרסו כיתה.

sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.

מלחים שהיה להם המזל הרע להיהרסו על החופים הללו.

an old wrecked barge lay upside down.

סירת משא ישנה ומוכה שכב הפוך.

The accident wrecked his health.

התאונה פגעה בבריאותו

to escape from the wrecked ship on a raft

לברוח מהספינה הטרופה על צף

Let's make out that we are wrecked on a desert island.

בואו נטען שאנחנו תקועים באי בודד

All attempts to salvage the wrecked ship failed.

כל הניסיונות לחלץ את הספינה הטרופה כשלו.

The rice mill was wrecked by the enemy bombing.

הטחנה של אורז ניזוקה מהפצצות האויב

stations have been wrecked and vandalized beyond recognition.

תחנות הושחתו והושחתו מעבר לזיהוי.

an eye injury wrecked his chances of a professional career.

פציעה בעין פגעה בסיכוייו לקריירה מקצועית

דוגמאות מהעולם האמיתי

Oh, you about to get wrecked, son!

אוי, אתה עומד להימחץ, בן!

מקור: MBTI Personality Types Guide

He would tell the insurance company his car had been wrecked, right?

הוא היה אומר לחברת הביטוח שהרכב שלו ניזוק קשות, נכון?

מקור: Go blank axis version

No one was seriously hurt, and officials didn't know immediately why the truck wrecked.

אף אחד לא נפגע קשה, והפקידים לא ידעו מיד מדוע המשאיות התרסקו.

מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

He was looking around at the wrecked office.

הוא הסתכל סביבו על המשרד שנהרס.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Hospitals in China are caring for injured people outdoors in tents that's because many buildings are wrecked.

בתי חולים בסין מטפלים בפצועים בחוץ, אוהלים, כי בניינים רבים ניזוקו.

מקור: NPR News April 2013 Collection

It would probably have pitched the economy back into recession, and might have wrecked public services.

זה כנראה היה מחזיר את הכלכלה למיתון, ועלול היה לפגוע בשירותים ציבוריים.

מקור: The Economist (Summary)

Oh, yeah, you seem wrecked. - Oh, completely.

אוי, כן, אתה נראה מותש. - אוי, לגמרי.

מקור: Super Girl Season 2 S02

I was so wrecked I could barely stand.

הייתי כל כך מותש שלא יכולתי לעמוד על הרגליים.

מקור: Idol speaks English fluently.

The building was wrecked because it was unsafe.

הבניין ניזוק כי הוא לא היה בטוח.

מקור: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

To get wriggedy wriggedy wrecked, son!

להגיע למצב של התרסקות, בן!

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו