drag

[Verenigde Staten]/dræɡ/
[Verenigd Koninkrijk]/dræɡ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. iets of iemand langzaam of met moeite over de grond trekken of bewegen
vt. trekken of slepen
n. de handeling van trekken of slepen

Uitdrukkingen & Collocaties

drag and drop

slepen en neerzetten

drag racing

dragracen

drag queen

drag queen

drag show

drag show

drag the file

het bestand slepen

drag someone down

iemand naar beneden halen

dragging their feet

hun voeten slepen

dragging a body

een lichaam slepen

drag on

doorgaan

drag reduction

weerstandsvermindering

drag coefficient

dragcoëfficiënt

drag in

erbij betrekken

drag force

sleepkracht

click and drag

klik en sleep

drag down

naar beneden slepen

aerodynamic drag

aerodynamische weerstand

friction drag

wrijvingsweerstand

air drag

luchtweerstand

drag along

meevoeren

drag out

uitrekken

frictional drag

wrijvingsweerstand

drag link

trekverbinding

drag torque

sleepkoppel

drag chain

slepend ketting

wave drag

golfweerstand

drag over

over slepen

Voorbeeldzinnen

the drag of the current.

de weerstand van de stroming.

drag sb. out to a concert

iemand uitlokken om naar een concert te gaan

take a drag from the glass

een trek van het glas nemen

the drag of taxation on economic growth.

de remmende werking van belasting op economische groei.

a stately great drag with a smart chauffeur.

een statige, lange rit met een bekwame chauffeur.

drag-and-drop transfer of messages.

drag-and-drop overdracht van berichten.

drag the negotiation out for three months

de onderhandeling uitrekken over drie maanden

The old ideas are a drag on progress.

De oude ideeën zijn een hindernis voor de vooruitgang.

She is a drag to her parents.

Ze is een last voor haar ouders.

drag furniture across the floor;

meubels over de vloer slepen;

Drag racing was the thing then.

Drag racen was toen populair.

She always drags behind.

Ze blijft altijd achter.

Don't drag me into your plan.

Betrek me niet bij je plan.

Drag up a chair and join the conversation.

Haal een stoel bij en doe mee aan het gesprek.

he better drag ass to get here.

hij moet zich beter uitsloven om hier te komen.

he had no right to drag you into this sort of thing.

hij had geen recht om je in dit soort zaken te betrekken.

Larry was turning out to be a drag on her career.

Larry bleek een hindernis voor haar carrière te zijn.

he took a long drag on his cigarette.

hij nam een lange trek van zijn sigaret.

Voorbeelden uit de praktijk

The drag is what's left on screen.

De weerstand is wat op het scherm overblijft.

Bron: Chronicle of Contemporary Celebrities

That will be a drag on consumption.

Dat zal een negatieve invloed hebben op het verbruik.

Bron: Soren course audio

Flat head rivets would reduce wind drag.

Platte klinknagels zouden de windweerstand verminderen.

Bron: Go blank axis version

He was dragged deeper and deeper under the waves.

Hij werd steeds dieper en dieper onder de golven gesleurd.

Bron: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Now, was I rushing or was I dragging?

Was ik haasten of sleurde ik?

Bron: "Whiplash" Original Soundtrack

Missing out on a vacation is a drag.

Een vakantie missen is vervelend.

Bron: Newsweek

It can be a drag wrangling four little ones.

Het kan lastig zijn om vier kleine kinderen in de hand te houden.

Bron: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Otherwise, I'd have dragged that here for nothing.

Anders zou ik dat hier voor niets hebben gesleurd.

Bron: Kung Fu Panda 2

Okay, so who did I drag with me on this adventure?

Oké, dus wie heb ik meegetrokken op dit avontuur?

Bron: 2018 Best Hits Compilation

Crankier she gets, the more she drags this out.

Hoe chagrijniger ze wordt, hoe langer ze dit uitrekt.

Bron: Desperate Housewives Season 7

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu