| Plural | chancels |
The bride and groom stood at the chancel during the wedding ceremony.
De bruidegom en bruid stonden bij het altaar tijdens de huwelijksceremonie.
The choir sings from the chancel every Sunday morning.
Het koor zingt vanuit het altaar elke zondagochtend.
The priest led the congregation in prayer from the chancel.
De priester leidde de congregatie in gebed vanaf het altaar.
The chancel of the cathedral is beautifully decorated with intricate carvings.
Het altaar van de kathedraal is prachtig versierd met ingewikkelde gravures.
The chancel is the focal point of the church where important ceremonies take place.
Het altaar is het middelpunt van de kerk waar belangrijke ceremonies plaatsvinden.
The stained glass windows in the chancel depict scenes from the Bible.
De glas-in-loodramen in het altaar beelden scènes uit de Bijbel af.
The wedding party walked down the aisle towards the chancel.
De bruidspartij liep de gang af naar het altaar.
The chancel is often adorned with fresh flowers for special occasions.
Het altaar wordt vaak versierd met verse bloemen voor speciale gelegenheden.
The acoustics in the chancel amplify the sound of the choir's voices.
De akoestiek in het altaar versterkt het geluid van de stemmen van het koor.
The architecture of the chancel reflects the historical style of the church.
De architectuur van het altaar weerspiegelt de historische stijl van de kerk.
Then she saw them enter and proceed to the chancel and kneel; and the service seemed to go on.
Toen zag ze hen binnenkomen en verdergaan naar het koor en knielen; en de dienst leek gewoon door te gaan.
Bron: Returning HomeOr was the vault under the chancel of Gateshead Church an inviting bourne?
Of was de grafkelder onder het koor van Gateshead Church een uitnodigend eindpunt?
Bron: Jane Eyre (Original Version)Chancel style jacket, it has a simple and elegant design style.
Jas in koorstijl, het heeft een eenvoudig en elegant ontwerp.
Bron: PresentationHe was standing with one hand on the chancel rail.
Hij stond met één hand op de reling van het koor.
Bron: The Gadfly (Original Version)Montanelli took it from his hand, and, re-entering the chancel, laid it for a moment on the altar.
Montanelli nam het uit zijn hand en, opnieuw het koor in, legde het even op het altaar.
Bron: The Gadfly (Original Version)In the chancel, especially, everything was as clearly visible as by daylight.
In het koor was alles bijzonder helder zichtbaar, net als bij daglicht.
Bron: The Gadfly (Original Version)Hearing a cautious step behind me, I glanced over my shoulder: one of the strangers—a gentleman, evidently—was advancing up the chancel.
Toen ik een voorzichtig voetstapgeluid achter me hoorde, keek ik over mijn schouder: een van de vreemden—ogenschijnlijk een heer—bewoog opwaarts in het koor.
Bron: Jane Eyre (Original Version)You can now sit in the chancel, and look down the nave through the west arch, and through that far out to sea.
Je kunt nu in het koor zitten en uitkijken over het schip door de westelijke boog, en zo ver weg naar zee.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)In the chancel the priests bent forward and whispered to one another; but the preacher went on speaking, and they held their peace.
In het koor boog de geestelijken voorover en fluisterden tegen elkaar; maar de prediker ging door met spreken, en ze hielden hun vrede.
Bron: The Gadfly (Original Version)The clergy had come back from the sacristy, and were waiting in the chancel for him to descend; but he remained utterly motionless.
De geestelijken waren teruggekomen uit de sacristie en wachtten in het koor tot hij zou neerkomen; maar hij bleef helemaal bewegingsloos.
Bron: The Gadfly (Original Version)The bride and groom stood at the chancel during the wedding ceremony.
De bruidegom en bruid stonden bij het altaar tijdens de huwelijksceremonie.
The choir sings from the chancel every Sunday morning.
Het koor zingt vanuit het altaar elke zondagochtend.
The priest led the congregation in prayer from the chancel.
De priester leidde de congregatie in gebed vanaf het altaar.
The chancel of the cathedral is beautifully decorated with intricate carvings.
Het altaar van de kathedraal is prachtig versierd met ingewikkelde gravures.
The chancel is the focal point of the church where important ceremonies take place.
Het altaar is het middelpunt van de kerk waar belangrijke ceremonies plaatsvinden.
The stained glass windows in the chancel depict scenes from the Bible.
De glas-in-loodramen in het altaar beelden scènes uit de Bijbel af.
The wedding party walked down the aisle towards the chancel.
De bruidspartij liep de gang af naar het altaar.
The chancel is often adorned with fresh flowers for special occasions.
Het altaar wordt vaak versierd met verse bloemen voor speciale gelegenheden.
The acoustics in the chancel amplify the sound of the choir's voices.
De akoestiek in het altaar versterkt het geluid van de stemmen van het koor.
The architecture of the chancel reflects the historical style of the church.
De architectuur van het altaar weerspiegelt de historische stijl van de kerk.
Then she saw them enter and proceed to the chancel and kneel; and the service seemed to go on.
Toen zag ze hen binnenkomen en verdergaan naar het koor en knielen; en de dienst leek gewoon door te gaan.
Bron: Returning HomeOr was the vault under the chancel of Gateshead Church an inviting bourne?
Of was de grafkelder onder het koor van Gateshead Church een uitnodigend eindpunt?
Bron: Jane Eyre (Original Version)Chancel style jacket, it has a simple and elegant design style.
Jas in koorstijl, het heeft een eenvoudig en elegant ontwerp.
Bron: PresentationHe was standing with one hand on the chancel rail.
Hij stond met één hand op de reling van het koor.
Bron: The Gadfly (Original Version)Montanelli took it from his hand, and, re-entering the chancel, laid it for a moment on the altar.
Montanelli nam het uit zijn hand en, opnieuw het koor in, legde het even op het altaar.
Bron: The Gadfly (Original Version)In the chancel, especially, everything was as clearly visible as by daylight.
In het koor was alles bijzonder helder zichtbaar, net als bij daglicht.
Bron: The Gadfly (Original Version)Hearing a cautious step behind me, I glanced over my shoulder: one of the strangers—a gentleman, evidently—was advancing up the chancel.
Toen ik een voorzichtig voetstapgeluid achter me hoorde, keek ik over mijn schouder: een van de vreemden—ogenschijnlijk een heer—bewoog opwaarts in het koor.
Bron: Jane Eyre (Original Version)You can now sit in the chancel, and look down the nave through the west arch, and through that far out to sea.
Je kunt nu in het koor zitten en uitkijken over het schip door de westelijke boog, en zo ver weg naar zee.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)In the chancel the priests bent forward and whispered to one another; but the preacher went on speaking, and they held their peace.
In het koor boog de geestelijken voorover en fluisterden tegen elkaar; maar de prediker ging door met spreken, en ze hielden hun vrede.
Bron: The Gadfly (Original Version)The clergy had come back from the sacristy, and were waiting in the chancel for him to descend; but he remained utterly motionless.
De geestelijken waren teruggekomen uit de sacristie en wachtten in het koor tot hij zou neerkomen; maar hij bleef helemaal bewegingsloos.
Bron: The Gadfly (Original Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu