slapping

[Verenigde Staten]/'slæpiŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. extreem snel; zeer groot; uitstekend
adv. extreem snel; heel veel
v. slaan met de handpalm
n. een klap of geluid van slaan; een storende geluid.

Uitdrukkingen & Collocaties

slapping sound

het geluid van een klap

slapping someone's face

iets in iemands gezicht slaan

slapping the table

op tafel slaan

slapping a mosquito

een mug doodslaan

slapping a high-five

een high-five geven

slapping on sunscreen

zonnebrandcrème aanbrengen

slapping a penalty

een straf toe kennen

slapping a fly

een vlieg doodslaan

slap on

op de huid

Voorbeeldzinnen

slapping the sticks together.

het ritmisch slaan van stokken.

waves slapping against the raft.

golven die tegen de raft slaan.

His impudence provoked her into slapping his face.

Zijn onbeschaamdheid bracht haar ertoe zijn gezicht te slaan.

We hadn't reached West Egg village before Gatsby began leaving his elegant sentences unfinished and slapping himself indecisively on the knee of his caramel-colored suit.

We waren West Egg nog niet bereikt toen Gatsby begon zijn elegante zinnen onafgemaakt te laten en besluiteloos op zijn knie te slaan van zijn karamelkleurige pak.

He was caught slapping his brother.

Hij werd betrapt op het slaan van zijn broer.

She was slapping her hands together in excitement.

Ze klapte enthousiast in haar handen.

The teacher caught the student slapping gum in class.

De leraar betrapte de student op het kauwen van kauwgom en het daarmee trappen.

He was slapping the mosquito on his arm.

Hij sloeg de mug op zijn arm.

She was slapping the dust off the book.

Ze veegde het stof van het boek.

The angry customer was slapping the table in frustration.

De boze klant sloeg gefrustreerd op tafel.

He was slapping the ball with all his might.

Hij sloeg de bal met al zijn kracht.

She was slapping on some sunscreen before going to the beach.

Ze zette wat zonnebrandcrème op voordat ze naar het strand ging.

The toddler was slapping the water in the pool.

Het kindje sloeg in het water in het zwembad.

He was caught slapping his own face in disbelief.

Hij werd betrapt op het slaan van zijn eigen gezicht in ongeloof.

Voorbeelden uit de praktijk

" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.

" Fout! " riep de Reus, terwijl hij tegen zijn dij sloeg.

Bron: Dream Blower Giant

Professor Umbridge looked as though she had just been slapped in the face.

Professor Umbridge zag eruit alsof ze zojuist in het gezicht was geslagen.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Hermione looked as though Ron had slapped her.

Hermione zag eruit alsof Ron haar had geslagen.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

When I said slap me I meant movie slap me.

Toen ik zei 'sla me', bedoelde ik 'sla me in de film'.

Bron: Exciting moments of Harry Potter

He felt as though he had been slapped awake again.

Hij voelde zich alsof hij weer wakker was geslagen.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

That's a whole lot of parents slapping fruit juice boxes out of kiddies' hands.

Dat is heel wat ouders die fruitsapdozen uit de handen van kinderen slaan.

Bron: Learn English with Matthew.

OK. So this slap may not compare with say the famous Oscar slap as for Beethoven.

OK. Dus deze slaap is misschien niet te vergelijken met bijvoorbeeld de beroemde Oscar-slaap voor Beethoven.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

The former soldiers replied by slapping Mont's up-stretched arm.

De voormalige soldaten reageerden door Mont's uitgestrekte arm te slaan.

Bron: World Holidays

For a guy like Ferraro that's just a slap on the wrist.

Voor een kerel als Ferraro is dat gewoon een waarschuwing.

Bron: Lost Girl Season 2

The U.N. is looking at slapping more sanctions on the country.

De VN overweegt meer sancties op te leggen aan het land.

Bron: NPR News September 2016 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu