dilly-dally

[Verenigde Staten]/[ˈdɪli ˈdælə]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ˈdɪli ˈdælə]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v.Tijd verdoen; treuzelen. ; Zonder haast doorgaan of handelen.
adv.Op een treuzelende of doelloze manier.

Uitdrukkingen & Collocaties

dilly-dallying around

rondhangen

don't dilly-dally

niet rondhangen

stop dilly-dallying

stop met rondhangen

dilly-dally with

rondhangen met

no dilly-dally

niet rondhangen

dilly-dallying now

nu rondhangen

avoid dilly-dally

vermijd rondhangen

stop dilly-dally

stop met rondhangen

dilly-dallying then

dan rondhangen

Voorbeeldzinnen

don't dilly-dally; we need to leave soon.

Niet te lang treuzelen; we moeten snel vertrekken.

we can't dilly-dally around if we want to finish on time.

We kunnen niet te lang treuzelen als we op tijd klaar willen zijn.

stop dilly-dallying and get to work!

Stop met treuzelen en ga aan het werk!

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

Hij heeft de neiging om te treuzelen als hij met moeilijke taken geconfronteerd wordt.

the project will fail if we dilly-dally with the planning.

Het project zal mislukken als we met de planning gaan treuzelen.

i don't want to dilly-dally with the details; let's move on.

Ik wil niet te lang treuzelen met de details; laten we verder gaan.

stop dilly-dallying and making excuses.

Stop met treuzelen en smoelen.

we need to avoid dilly-dallying during the presentation.

We moeten vermijden om te treuzelen tijdens de presentatie.

don't dilly-dally with the decision; make a choice.

Ga niet te lang treuzelen met de beslissing; maak een keuze.

she warned him not to dilly-dally on the journey.

Ze waarschuwde hem om niet te treuzelen tijdens de reis.

we can't dilly-dally with the preparations for the event.

We kunnen niet te lang treuzelen met de voorbereidingen voor het evenement.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu