lope

[Verenigde Staten]/ləʊp/
[Verenigd Koninkrijk]/loʊp/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. rennen met een constante, gemakkelijke gang
n. een constante, gemakkelijke gang
Word Forms
Past Participleloped
Past Tenseloped
Third Person Singularlopes
Present Participleloping
Plurallopes

Uitdrukkingen & Collocaties

lope gracefully

gracieus rennen

Voorbeeldzinnen

Colloform, frambo idal textures and laminated, brecciated structures of exhalation are widely deve loped in the stratiform ores.

Colloform, frambo idal texturen en gelaagd, breccieachtige structuren van uitademing zijn wijdverbreid ontwikkeld in de stratiforme ertsen.

The horse began to lope across the field.

Het paard begon over het veld te rennen.

He watched the deer lope gracefully through the forest.

Hij keek hoe het hert sierlijk door het bos rende.

The cheetah can lope at incredible speeds.

De cheetah kan met ongelooflijke snelheid rennen.

She likes to lope along the beach at sunset.

Ze houdt ervan om bij zonsondergang langs het strand te rennen.

The wolf began to lope after its prey.

De wolf begon achter zijn prooi aan te rennen.

The jogger decided to lope for the last stretch of their run.

De jogger besloot om voor de laatste afstand van hun run te rennen.

The kangaroo can lope great distances in a single bound.

De kangoeroe kan grote afstanden in één sprong afleggen.

She watched her dog lope happily in the park.

Ze keek hoe haar hond gelukkig in het park rende.

The mountain lion began to lope towards its den.

De bergloper begon naar zijn hol te rennen.

The marathon runner had to lope the last few miles due to fatigue.

De marathonloper moest de laatste paar mijl rennen vanwege vermoeidheid.

Voorbeelden uit de praktijk

He loped with an easy grace, his hands in his pockets and a grin on his face.

Hij rende met gemak, zijn handen in zijn zakken en een grijns op zijn gezicht.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Morgan was loping the lopsided branch of the loquat.

Morgan rende over de scheve tak van de loquat.

Bron: Pan Pan

After a minute, the anteater stops feeding, scratches the goo away, and lopes off.

Na een minuut stopt de miereneter met eten, krabt de slijm weg en rende weg.

Bron: TED-Ed (video version)

The slow lope of the cam.

De langzame draf van de cam.

Bron: No Country for Old Men

As Tim loped through the cemetery grounds, Maeve recounted how she and Joe came to own Jerpoint Park 16 years ago.

Terwijl Tim rende door het kerkhof, vertelde Maeve hoe zij en Joe 16 jaar geleden Jerpoint Park hadden verworven.

Bron: BBC Reading Selection

After some time of this the wolf started off at an easy lope in a manner that plainly showed he was going somewhere.

Na enige tijd begon de wolf met een gemakkelijke draf, op een manier die duidelijk liet zien dat hij ergens naartoe ging.

Bron: The Call of the Wild

" I don't have to. I'm the king" . Robb turned and walked off, Grey Wind bounding down from the tomb and loping after him.

" Ik hoef niet. Ik ben de koning" . Robb draaide zich om en liep weg, Grey Wind sprong van het graf af en rende achter hem aan.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

As I watched, the small girl rose with her tray-unopened soda, unbitten apple-and walked away with a quick, graceful lope that belonged on a runway.

Terwijl ik keek, stond het kleine meisje op met haar dienblad - ongeoogde soda, ongebitten appel - en liep weg met een snelle, sierlijke draf die op een catwalk thuishoorde.

Bron: Twilight: Eclipse

And spectators found it whenever he played, with his elegant gazelle runs, his leaps and accelerations, his classy back-heels and his long, loping passes from midfield.

En toeschouwers vonden het telkens als hij speelde, met zijn elegante gazellenrennen, zijn sprongen en versnellingen, zijn klassieke hakken en zijn lange, drafachtige passes vanaf het middenveld.

Bron: The Economist - Comprehensive

" Ha! that rampaging devil again! there will never be an end of his loping till 'killdeer' has said a friendly word to him" .

Ha! die woedende duivel weer! er zal nooit een einde komen aan zijn draf totdat 'killdeer' hem een vriendelijk woord heeft toegezegd.

Bron: The Last of the Mohicans (Chinese)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu