scurry away
haast je weg
scurry around
haast je rond
scurry off
haast je weg
I heard a scurry of footsteps.
Ik hoorde een haastig geritsel van voetstappen.
We could hear the mice scurrying about in the walls.
We konden de muizen horen over de muren rennen.
Several years ago, Pauline made a crablike robot that would scurry across the floor.
Enkele jaren geleden maakte Pauline een krabachtige robot die over de vloer zou scharrelen.
He dangles wildly upside-down for a moment, arms windmilling, then gets his hands pressed firmly against the opposite wall.The rat scurries off, pissed.
Hij hangt een moment wild omgekeerd, met armen malend, en drukt dan stevig zijn handen tegen de tegenoverliggende muur. De rat rent weg, geïrriteerd.
The mice scurry across the kitchen floor.
De muizen haasten over de vloer in de keuken.
I watched the ants scurry around the picnic blanket.
Ik zag de mieren haastig rondom de picknickdeken rennen.
People scurry to catch the last train.
Mensen haasten om de laatste trein te halen.
The squirrels scurry up the tree to escape the dog.
De eekhoorns haasten de boom op om de hond te ontvluchten.
Students scurry to finish their assignments before the deadline.
Studenten haasten om hun opdrachten voor de deadline af te hebben.
The cockroach scurried away when the light turned on.
De kakkerlak haastte zich weg toen het licht aanging.
The busy waiter scurried between tables to serve customers.
De drukke ober haastte zich tussen de tafels om klanten te bedienen.
I could hear the sound of tiny feet scurrying in the attic.
Ik kon het geluid van kleine voeten horen rennen op de zolder.
The rabbits scurried into their burrows as the fox approached.
De konijnen haastten zich naar hun holen toen de vos naderde.
The workers scurried to finish the project before the deadline.
De werknemers haastten zich om het project voor de deadline af te hebben.
All around Harry quills were scratching on parchment like scurrying, burrowing rats.
Overal om Harry heen schreven ganzenveren over perkament alsof ze schurriede, graafde ratten.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe mouse scurried into its hole when the cat appeared.
De muis schoot naar zijn hol toen de kat verscheen.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The hyenas yelped and scurried off.
De hyena's jankten en schoten weg.
Bron: Magic Tree HouseMy voice startled them and they scurried up the tree in front of me.
Mijn stem schrok ze en ze schoten de boom voor me in op.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Fora long time. I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment.
Een lange tijd. Ik keek naar ze terwijl ze verward rond de voet van de boom schoten.
Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)As it scurries around on the ground, those flaps fold away.
Terwijl het over de grond schiet, vouwen die flappen weg.
Bron: One Hundred Thousand WhysFirst he saw some small animals scurry out from under bushes.
Als eerste zag hij kleine dieren uit het struikgewas schieten.
Bron: Journey to the WestThere was a loud bang and a squeal, followed by the sound of Wormtail scurrying back up the stairs.
Er was een harde knal en een gilletje, gevolgd door het geluid van Wormstaart dat terug de trap op rende.
Bron: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd I'm scurrying around a lot quicker on that Segway.
En ik ben veel sneller aan het rondrennen op die Segway.
Bron: Human PlanetScurrying, echoing footsteps were growing louder from behind the door leading to the dormitories.
Snel rennende, weergalmende voetstappen werden luider van achter de deur die naar de slaapzalen leidde.
Bron: Harry Potter and the Deathly Hallowsscurry away
haast je weg
scurry around
haast je rond
scurry off
haast je weg
I heard a scurry of footsteps.
Ik hoorde een haastig geritsel van voetstappen.
We could hear the mice scurrying about in the walls.
We konden de muizen horen over de muren rennen.
Several years ago, Pauline made a crablike robot that would scurry across the floor.
Enkele jaren geleden maakte Pauline een krabachtige robot die over de vloer zou scharrelen.
He dangles wildly upside-down for a moment, arms windmilling, then gets his hands pressed firmly against the opposite wall.The rat scurries off, pissed.
Hij hangt een moment wild omgekeerd, met armen malend, en drukt dan stevig zijn handen tegen de tegenoverliggende muur. De rat rent weg, geïrriteerd.
The mice scurry across the kitchen floor.
De muizen haasten over de vloer in de keuken.
I watched the ants scurry around the picnic blanket.
Ik zag de mieren haastig rondom de picknickdeken rennen.
People scurry to catch the last train.
Mensen haasten om de laatste trein te halen.
The squirrels scurry up the tree to escape the dog.
De eekhoorns haasten de boom op om de hond te ontvluchten.
Students scurry to finish their assignments before the deadline.
Studenten haasten om hun opdrachten voor de deadline af te hebben.
The cockroach scurried away when the light turned on.
De kakkerlak haastte zich weg toen het licht aanging.
The busy waiter scurried between tables to serve customers.
De drukke ober haastte zich tussen de tafels om klanten te bedienen.
I could hear the sound of tiny feet scurrying in the attic.
Ik kon het geluid van kleine voeten horen rennen op de zolder.
The rabbits scurried into their burrows as the fox approached.
De konijnen haastten zich naar hun holen toen de vos naderde.
The workers scurried to finish the project before the deadline.
De werknemers haastten zich om het project voor de deadline af te hebben.
All around Harry quills were scratching on parchment like scurrying, burrowing rats.
Overal om Harry heen schreven ganzenveren over perkament alsof ze schurriede, graafde ratten.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe mouse scurried into its hole when the cat appeared.
De muis schoot naar zijn hol toen de kat verscheen.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The hyenas yelped and scurried off.
De hyena's jankten en schoten weg.
Bron: Magic Tree HouseMy voice startled them and they scurried up the tree in front of me.
Mijn stem schrok ze en ze schoten de boom voor me in op.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Fora long time. I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment.
Een lange tijd. Ik keek naar ze terwijl ze verward rond de voet van de boom schoten.
Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)As it scurries around on the ground, those flaps fold away.
Terwijl het over de grond schiet, vouwen die flappen weg.
Bron: One Hundred Thousand WhysFirst he saw some small animals scurry out from under bushes.
Als eerste zag hij kleine dieren uit het struikgewas schieten.
Bron: Journey to the WestThere was a loud bang and a squeal, followed by the sound of Wormtail scurrying back up the stairs.
Er was een harde knal en een gilletje, gevolgd door het geluid van Wormstaart dat terug de trap op rende.
Bron: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd I'm scurrying around a lot quicker on that Segway.
En ik ben veel sneller aan het rondrennen op die Segway.
Bron: Human PlanetScurrying, echoing footsteps were growing louder from behind the door leading to the dormitories.
Snel rennende, weergalmende voetstappen werden luider van achter de deur die naar de slaapzalen leidde.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu