| Plural | ignominies |
suffering ignominy
cierpienie ignominii
public ignominy
publiczna ignominia
face ignominy
znosić ignominie
bear ignominy
ponosić ignominie
the ignominy of being imprisoned.
hańba związana z uwięzieniem.
suffered the ignominy of being sent to prison.
doznał poniżenia związanej z wysłaniem do więzienia.
The former middleweight, super middleweight and cruiserweight champ worked his way back from that ignominy, albeit by winning just once, over Dominic Gunn in October.
Były mistrz w wadze średniej, super średniej i cruiserweight powrócił na swoje po tym upokorzeniu, choć wygrał tylko raz, z Dominicem Gunnem w październiku.
bring ignominy upon oneself
narazić się na poniżenie.
face the ignominy of defeat
stanąć w obliczu poniżenia porażki.
bear the ignominy of being caught cheating
znosić poniżenie związane z przyłapaniem na oszustwie.
the ignominy of being fired
poniżenie związane z zwolnieniem.
the ignominy of failure
poniżenie porażki.
public ignominy and disgrace
publiczne poniżenie i hańba.
the ignominy of being rejected
poniżenie związane z odrzuceniem.
trying to avoid ignominy
próbując uniknąć poniżenia.
Mr. Trump enters 2020 burdened with the ignominy of being the first sitting president to seek re-election after being impeached.
Pan Trump wchodzi w 2020 rok obciążony hańbą jako pierwszego urzędującego prezydenta, który ubiegał się o reelekcję po impeachmentu.
Źródło: New York Times" Oh, the ignominy, the horror of it" !
" Och, ta hańba, ten horror!"
Źródło: The Mystery of 813 (Part Two)There are various methods by which you may achieve ignominy and shame.
Istnieją różne metody, dzięki którym można osiągnąć hańbę i wstyd.
Źródło: Lazy Person's Thoughts JournalBy bringing me hither, to die this death of triumphant ignominy before the people!
Przynosząc mnie tutaj, by umrzeć taką śmiercią triumfalnej hańby przed ludźmi!
Źródło: Red charactersSometimes they would do some ignoble things but they had no idea of ignominy.
Czasami robili coś podłego, ale nie mieli pojęcia o hańbie.
Źródło: Pan PanIt certainly was not a mark of his downfall or ignominy, as implied by the film.
Z pewnością nie było to oznaką jego upadku ani hańby, jak zasugerowano w filmie.
Źródło: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.This preparation for bonds, and the additional ignominy it inferred, took a little of the excitement out of me.
To przygotowanie do kaucji i dodatkowa hańba, którą to implikowało, odebrało mi trochę entuzjazmu.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)The Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!
Sędzia po jednej stronie! A kto po drugiej? Winny Clifford! Kiedyś synonim! Teraz, ledwo zapamiętana hańba!
Źródło: Seven-angled Tower (Part 2)" I dare say she was right." And, just like that, I was saved from social ignominy by an eighty-six-year-old man.
" Śmieję się, że miała rację." I właśnie tak, zostałem uratowany przed społeczną hańbą przez osiemdziesięcioletniego mężczyznę.
Źródło: Still Me (Me Before You #3)Hester Prynne did not now occupy precisely the same position in which we beheld her during the earlier periods of her ignominy.
Hester Prynne nie zajmowała już dokładnie tej samej pozycji, w której ją widzieliśmy w poprzednich okresach jej hańby.
Źródło: Red characterssuffering ignominy
cierpienie ignominii
public ignominy
publiczna ignominia
face ignominy
znosić ignominie
bear ignominy
ponosić ignominie
the ignominy of being imprisoned.
hańba związana z uwięzieniem.
suffered the ignominy of being sent to prison.
doznał poniżenia związanej z wysłaniem do więzienia.
The former middleweight, super middleweight and cruiserweight champ worked his way back from that ignominy, albeit by winning just once, over Dominic Gunn in October.
Były mistrz w wadze średniej, super średniej i cruiserweight powrócił na swoje po tym upokorzeniu, choć wygrał tylko raz, z Dominicem Gunnem w październiku.
bring ignominy upon oneself
narazić się na poniżenie.
face the ignominy of defeat
stanąć w obliczu poniżenia porażki.
bear the ignominy of being caught cheating
znosić poniżenie związane z przyłapaniem na oszustwie.
the ignominy of being fired
poniżenie związane z zwolnieniem.
the ignominy of failure
poniżenie porażki.
public ignominy and disgrace
publiczne poniżenie i hańba.
the ignominy of being rejected
poniżenie związane z odrzuceniem.
trying to avoid ignominy
próbując uniknąć poniżenia.
Mr. Trump enters 2020 burdened with the ignominy of being the first sitting president to seek re-election after being impeached.
Pan Trump wchodzi w 2020 rok obciążony hańbą jako pierwszego urzędującego prezydenta, który ubiegał się o reelekcję po impeachmentu.
Źródło: New York Times" Oh, the ignominy, the horror of it" !
" Och, ta hańba, ten horror!"
Źródło: The Mystery of 813 (Part Two)There are various methods by which you may achieve ignominy and shame.
Istnieją różne metody, dzięki którym można osiągnąć hańbę i wstyd.
Źródło: Lazy Person's Thoughts JournalBy bringing me hither, to die this death of triumphant ignominy before the people!
Przynosząc mnie tutaj, by umrzeć taką śmiercią triumfalnej hańby przed ludźmi!
Źródło: Red charactersSometimes they would do some ignoble things but they had no idea of ignominy.
Czasami robili coś podłego, ale nie mieli pojęcia o hańbie.
Źródło: Pan PanIt certainly was not a mark of his downfall or ignominy, as implied by the film.
Z pewnością nie było to oznaką jego upadku ani hańby, jak zasugerowano w filmie.
Źródło: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.This preparation for bonds, and the additional ignominy it inferred, took a little of the excitement out of me.
To przygotowanie do kaucji i dodatkowa hańba, którą to implikowało, odebrało mi trochę entuzjazmu.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)The Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!
Sędzia po jednej stronie! A kto po drugiej? Winny Clifford! Kiedyś synonim! Teraz, ledwo zapamiętana hańba!
Źródło: Seven-angled Tower (Part 2)" I dare say she was right." And, just like that, I was saved from social ignominy by an eighty-six-year-old man.
" Śmieję się, że miała rację." I właśnie tak, zostałem uratowany przed społeczną hańbą przez osiemdziesięcioletniego mężczyznę.
Źródło: Still Me (Me Before You #3)Hester Prynne did not now occupy precisely the same position in which we beheld her during the earlier periods of her ignominy.
Hester Prynne nie zajmowała już dokładnie tej samej pozycji, w której ją widzieliśmy w poprzednich okresach jej hańby.
Źródło: Red charactersOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz