implicitness

[USA]/ɪmˈplɪsɪtnəs/
[Wielka Brytania]/ɪmˈplɪsɪtnəs/

Tłumaczenie

n. cecha bycia ukrytym; stan częściowo objawiony, w którym pewne informacje są widoczne, podczas gdy większa część pozostaje ukryta, szczególnie w procesie rozumienia, podejmowania decyzji lub interakcji strategicznych; czynnik umożliwiający uchwycenie lub eksplorację nieznanego świata poprzez to, co nie jest w pełni rozpoznane lub wyrażone.
Word Forms

Frazy i kolokacje

high implicitness

wysoka impliktywność

low implicitness

niska impliktywność

implicitness matters

impliktywność ma znaczenie

implicitness level

poziom impliktywności

implicitness in speech

impliktywność w mowie

implicitness in writing

impliktywność w pisaniu

implicitness in culture

impliktywność w kulturze

implicitness in communication

impliktywność w komunikacji

implicitness in language

impliktywność w języku

implicitness in context

impliktywność w kontekście

Przykładowe zdania

the implicitness of his apology made it hard to know if he meant it.

Niejednoznaczność jego przeprosin sprawiała, że trudno było stwierdzić, czy był szczery.

researchers examined the implicitness of the threat in the message.

Naukowcy zbadali niejednoznaczność zagrożenia w wiadomości.

the implicitness of the agreement left room for different interpretations.

Niejednoznaczność porozumienia pozostawiała miejsce na różne interpretacje.

her implicitness in the meeting created confusion among the team.

Jej niejednoznaczność podczas spotkania wywołała zamieszanie wśród zespołu.

we questioned the implicitness of the policy statement during the review.

Podważyliśmy niejednoznaczność oświadczenia politycznego podczas przeglądu.

the implicitness of his refusal was polite but unmistakable.

Niejednoznaczność jego odmowy była uprzejma, ale nie do pominięcia.

editors reduced the implicitness of the passage to improve clarity.

Redaktorzy zmniejszyli niejednoznaczność fragmentu, aby poprawić czytelność.

the implicitness of their relationship was obvious to everyone else.

Niejednoznaczność ich relacji była oczywista dla wszystkich innych.

in diplomacy, the implicitness of a warning can prevent escalation.

W dyplomacji niejednoznaczność ostrzeżenia może zapobiec eskalacji.

the teacher explained the implicitness of the poem in simple terms.

Nauczyciel wyjaśnił niejednoznaczność wiersza w prostych słowach.

audience members debated the implicitness of the director’s ending.

Widzowie debatowali nad niejednoznacznością zakończenia reżysera.

the implicitness of the contract clause increased legal risk.

Niejednoznaczność klauzuli umowy zwiększyła ryzyko prawne.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz