if

[US]/ɪf/
[UK]/ɪf/
Frequency: Very High

Translation

conj. (выражая условие) в случае если; (выражая гипотезу) предположим, что; ли; даже если
n. условие; предположение.

Phrases & Collocations

if not

если нет

if so

если так

if possible

если возможно

if necessary

если необходимо

if applicable

если применимо

if available

если доступно

if any

если есть

if desired

если желательно

if required

если требуется

as if

как будто

if only

только если

if ever

если когда-либо

if at all

вообще если

if and when

и когда

if you please

если вы хотите

ifs and buts

если и но

Example Sentences

If you study hard, you will pass the exam.

Если вы будете усердно учиться, вы сдадите экзамен.

If it rains, we will stay indoors.

Если пойдет дождь, мы останемся дома.

If you need help, just ask.

Если вам нужна помощь, просто спросите.

If you eat too much, you will feel sick.

Если вы съедите слишком много, вам станет нездоровится.

If you work hard, you will succeed.

Если вы будете усердно работать, вы добьетесь успеха.

If you want to improve, you need to practice regularly.

Если вы хотите улучшить свои навыки, вам нужно регулярно практиковаться.

If you don't hurry, you will miss the bus.

Если вы не поторопитесь, вы пропустите автобус.

If you take a break, you will feel refreshed.

Если вы сделаете перерыв, вы почувствуете себя отдохнувшими.

If you don't pay attention, you will make mistakes.

Если вы не будете обращать внимание, вы совершите ошибки.

If you save money, you can buy what you want.

Если вы будете копить деньги, вы сможете купить то, что хотите.

Real-world Examples

If we show a little tolerance and humility.

Если мы проявим немного терпимости и смирения.

Source: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

If we win, we are the champs. If we lose, we are the chumps.

Если мы победим, мы чемпионы. Если мы проиграем, мы неудачники.

Source: Learn authentic English with Wilber Pan.

If trade is threatened, if trade is damaged, growth will suffer.

Если торговля находится под угрозой, если торговля повреждена, рост пострадает.

Source: CRI Online June 2019 Collection

We will go camping if the weather is nice.

Мы пойдем на кемпинг, если погода будет хорошей.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

If a dress works, you work it hard.

Если платье подходит, носи его с гордостью.

Source: Wedding Battle Selection

What if you're wrong? What if I'm what's real?

Что, если ты не прав? Что, если я - реальность?

Source: Inception

One caller asked if the ferry was running.

Один из звонивших спросил, ходит ли паром.

Source: Collection of Interesting Stories

She stepped back appearing surprised and put up her hands, as if in defence.

Она отступила, выглядя удивленной, и подняла руки, как будто в защите.

Source: People's Education Press High School English Required Volume 4

It could have billions in revenue if not for piracy.

Если бы не было пиратства, у нее мог бы быть миллиард долларов дохода.

Source: VOA Standard August 2015 Collection

If people live nearby, they could face new dangers if the relocated animals are aggressive.

Если люди живут поблизости, они могут столкнуться с новыми опасностями, если перевезенные животные будут агрессивными.

Source: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now