| Plural | inceptions |
at the (very) inception of
в самом начале
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Между началом судебного разбирательства и его окончательным разрешением первый адвокат истца ушел в отставку.
Julia's worked for that company from its inception.
Джулия работала в этой компании с момента ее основания.
she has been on the board since its inception two years ago.
Она состоит в совете с момента его создания два года назад.
The inception of the project was met with great enthusiasm.
Начало проекта было встречено с большим энтузиазмом.
Inception of the new policy caused a lot of confusion among the employees.
Внедрение новой политики вызвало много замешательства среди сотрудников.
The inception of their relationship was marked by a chance encounter.
Начало их отношений было отмечено случайной встречей.
The inception of the company dates back to the early 2000s.
Основание компании восходит к началу 2000-х годов.
Inception of the idea sparked a series of innovative solutions.
Появление идеи породило серию инновационных решений.
The inception of the tradition has been passed down through generations.
Начало традиции передавалось из поколения в поколение.
Inception of the event required months of planning and preparation.
Подготовка к мероприятию потребовала нескольких месяцев планирования и подготовки.
The inception of the book club brought together avid readers from the community.
Основание книжного клуба объединило увлеченных читателей из сообщества.
Inception of the partnership was a result of mutual respect and trust.
Основание партнерства стало результатом взаимного уважения и доверия.
The inception of the idea came to him in a dream.
Идея пришла к нему во сне.
So that really was the inception of the project.
Это было действительно началом проекта.
Источник: Reel Knowledge ScrollMr. Biden has never been the starring actor in a major political production of his own inception.
Мистер Байден никогда не был главной звездой в крупной политической постановке собственного замысла.
Источник: New York TimesAnd inception means the beginning. So fairy tales began as a dark genre.
И замысел означает начало. Итак, сказки начались как темный жанр.
Источник: 6 Minute EnglishIt's changing the way medical training has been done since its inception.
Это меняет способ проведения медицинского обучения со времени его начала.
Источник: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionInception had something to say about this.
Замысел хотел сказать об этом что-то.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingDo not throw our inception agreement in my face, Michael.
Не бросай наше соглашение о начале работы в лицо, Майкл.
Источник: Vocabulary versionEveryone's known that bots have existed on Twitter since its inception.
Всем давно известно, что боты существуют в Twitter с момента его создания.
Источник: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSo the conversation around public housing since its inception has been split.
Таким образом, дискуссия вокруг общественного жилья с момента его начала была разделена.
Источник: The story of originThe project has struggled with acquiring necessary land ever since its inception.
Проект столкнулся с трудностями при приобретении необходимой земли со времени его начала.
Источник: Realm of LegendsEver since its inception, the metaverse has had many people flummoxed, even flabbergasted.
Со времени своего создания метавселенная озадачивала и даже ошеломляла многих людей.
Источник: CNN 10 Student English December 2022 Collectionat the (very) inception of
в самом начале
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Между началом судебного разбирательства и его окончательным разрешением первый адвокат истца ушел в отставку.
Julia's worked for that company from its inception.
Джулия работала в этой компании с момента ее основания.
she has been on the board since its inception two years ago.
Она состоит в совете с момента его создания два года назад.
The inception of the project was met with great enthusiasm.
Начало проекта было встречено с большим энтузиазмом.
Inception of the new policy caused a lot of confusion among the employees.
Внедрение новой политики вызвало много замешательства среди сотрудников.
The inception of their relationship was marked by a chance encounter.
Начало их отношений было отмечено случайной встречей.
The inception of the company dates back to the early 2000s.
Основание компании восходит к началу 2000-х годов.
Inception of the idea sparked a series of innovative solutions.
Появление идеи породило серию инновационных решений.
The inception of the tradition has been passed down through generations.
Начало традиции передавалось из поколения в поколение.
Inception of the event required months of planning and preparation.
Подготовка к мероприятию потребовала нескольких месяцев планирования и подготовки.
The inception of the book club brought together avid readers from the community.
Основание книжного клуба объединило увлеченных читателей из сообщества.
Inception of the partnership was a result of mutual respect and trust.
Основание партнерства стало результатом взаимного уважения и доверия.
The inception of the idea came to him in a dream.
Идея пришла к нему во сне.
So that really was the inception of the project.
Это было действительно началом проекта.
Источник: Reel Knowledge ScrollMr. Biden has never been the starring actor in a major political production of his own inception.
Мистер Байден никогда не был главной звездой в крупной политической постановке собственного замысла.
Источник: New York TimesAnd inception means the beginning. So fairy tales began as a dark genre.
И замысел означает начало. Итак, сказки начались как темный жанр.
Источник: 6 Minute EnglishIt's changing the way medical training has been done since its inception.
Это меняет способ проведения медицинского обучения со времени его начала.
Источник: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionInception had something to say about this.
Замысел хотел сказать об этом что-то.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingDo not throw our inception agreement in my face, Michael.
Не бросай наше соглашение о начале работы в лицо, Майкл.
Источник: Vocabulary versionEveryone's known that bots have existed on Twitter since its inception.
Всем давно известно, что боты существуют в Twitter с момента его создания.
Источник: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSo the conversation around public housing since its inception has been split.
Таким образом, дискуссия вокруг общественного жилья с момента его начала была разделена.
Источник: The story of originThe project has struggled with acquiring necessary land ever since its inception.
Проект столкнулся с трудностями при приобретении необходимой земли со времени его начала.
Источник: Realm of LegendsEver since its inception, the metaverse has had many people flummoxed, even flabbergasted.
Со времени своего создания метавселенная озадачивала и даже ошеломляла многих людей.
Источник: CNN 10 Student English December 2022 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас