the acreage under cultivation
площадь обрабатываемых земель
massive acreages of unused land.
огромные площади неиспользуемой земли.
He has a very large acreage under the plough.
У него очень большая площадь земли, пригодная для обработки.
acreages ranged from one to fifty-two with a median of twenty-four.
Площади варьировались от одной до пятидесяти двух со средним значением двадцать четыре.
Graph paper, parallel, and planimeter methods are current tools for acreage calculation.
Графическая бумага, параллельные и методы планиметрии - современные инструменты для расчета площади.
The farm has a large acreage of land.
На ферме большая площадь земли.
The acreage of the property is approximately 10 acres.
Площадь собственности составляет примерно 10 акров.
They are planning to expand the acreage for growing crops.
Они планируют расширить площадь для выращивания сельскохозяйственных культур.
The acreage of the national park is protected.
Площадь национального парка охраняется.
The acreage of the forest is being surveyed for conservation purposes.
Площадь леса обследована с целью сохранения.
The company owns a vast acreage of commercial real estate.
Компания владеет огромной площадью коммерческой недвижимости.
The acreage of the vineyard is ideal for grape cultivation.
Площадь виноградника идеально подходит для выращивания винограда.
The government is offering subsidies to farmers based on their acreage.
Правительство предлагает субсидии фермерам в зависимости от их площади.
The acreage of the park includes hiking trails and picnic areas.
Площадь парка включает в себя пешеходные тропы и места для пикников.
The acreage of the land will determine its market value.
Площадь земли определит ее рыночную стоимость.
Insect problems arose with the intensification of agriculture-the devotion of immense acreage to a single crop.
Проблемы с насекомыми возникли с интенсификацией сельского хозяйства - посвящением огромных площадей одному урожаю.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3So removing grazing animals entirely would leave unfarmable acreage four times the size of California.
Таким образом, полное удаление скота оставило бы неиспользуемые земли в четыре раза больше, чем штат Калифорния.
Источник: PBS Business Interview SeriesGrain acreage will be kept stable, per unit crop yield will be increased, and the quality of grains will be raised.
Площадь посевов зерна будет сохранена стабильной, урожайность на единицу урожая будет увеличена, а качество зерна улучшено.
Источник: 2021 Government Work ReportThis year is already the most destructive wildfire season, in terms of acreage affected, in state history.
В этом году уже самый разрушительный сезон лесных пожаров по площади поражения за всю историю штата.
Источник: Selected English short passagesThey lived contentedly with their daughter on an acreage until he was found lifeless, pinned under a tractor.
Они жили счастливо со своей дочерью на участке земли, пока он не был найден без жизни, придавленным трактором.
Источник: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd one of the few avenues that's open to them is just going out and buying up another company that does still have good acreage.
И одно из немногих направлений, которое открыто для них, - это выход и покупка другой компании, которая все еще имеет хорошие площади земли.
Источник: Financial TimesOK, we know about the wildfires that happen out West, and the average acreage burned in warm season has nearly doubled.
Хорошо, мы знаем о лесных пожарах, которые случаются на Западе, и средняя площадь, охваченная огнем в теплое время года, почти удвоилась.
Источник: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionThe U.S. burns twice as many acres as it did three decades ago and Forest Service scientists believe the acreage burn may double again by mid-century.
США сжигают вдвое больше акров, чем три десятилетия назад, и ученые Лесной службы считают, что площадь, охваченная огнем, может снова удвоиться к середине века.
Источник: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAs his slaves increased in number, he was forced to increase his acreage or sell them, and he usually preferred the former, especially in the Far South.
По мере увеличения числа его рабов он был вынужден увеличивать свои площади земли или продавать их, и он обычно предпочитал последнее, особенно на Юге.
Источник: American historyThat's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
Это лишь малая часть от общего объема земель, которые могли бы получить выгоду, около полумиллиона акров в целом, поэтому будет важно расставить приоритеты в отношении районов, наиболее подверженных риску пожаров или засухи.
Источник: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.the acreage under cultivation
площадь обрабатываемых земель
massive acreages of unused land.
огромные площади неиспользуемой земли.
He has a very large acreage under the plough.
У него очень большая площадь земли, пригодная для обработки.
acreages ranged from one to fifty-two with a median of twenty-four.
Площади варьировались от одной до пятидесяти двух со средним значением двадцать четыре.
Graph paper, parallel, and planimeter methods are current tools for acreage calculation.
Графическая бумага, параллельные и методы планиметрии - современные инструменты для расчета площади.
The farm has a large acreage of land.
На ферме большая площадь земли.
The acreage of the property is approximately 10 acres.
Площадь собственности составляет примерно 10 акров.
They are planning to expand the acreage for growing crops.
Они планируют расширить площадь для выращивания сельскохозяйственных культур.
The acreage of the national park is protected.
Площадь национального парка охраняется.
The acreage of the forest is being surveyed for conservation purposes.
Площадь леса обследована с целью сохранения.
The company owns a vast acreage of commercial real estate.
Компания владеет огромной площадью коммерческой недвижимости.
The acreage of the vineyard is ideal for grape cultivation.
Площадь виноградника идеально подходит для выращивания винограда.
The government is offering subsidies to farmers based on their acreage.
Правительство предлагает субсидии фермерам в зависимости от их площади.
The acreage of the park includes hiking trails and picnic areas.
Площадь парка включает в себя пешеходные тропы и места для пикников.
The acreage of the land will determine its market value.
Площадь земли определит ее рыночную стоимость.
Insect problems arose with the intensification of agriculture-the devotion of immense acreage to a single crop.
Проблемы с насекомыми возникли с интенсификацией сельского хозяйства - посвящением огромных площадей одному урожаю.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3So removing grazing animals entirely would leave unfarmable acreage four times the size of California.
Таким образом, полное удаление скота оставило бы неиспользуемые земли в четыре раза больше, чем штат Калифорния.
Источник: PBS Business Interview SeriesGrain acreage will be kept stable, per unit crop yield will be increased, and the quality of grains will be raised.
Площадь посевов зерна будет сохранена стабильной, урожайность на единицу урожая будет увеличена, а качество зерна улучшено.
Источник: 2021 Government Work ReportThis year is already the most destructive wildfire season, in terms of acreage affected, in state history.
В этом году уже самый разрушительный сезон лесных пожаров по площади поражения за всю историю штата.
Источник: Selected English short passagesThey lived contentedly with their daughter on an acreage until he was found lifeless, pinned under a tractor.
Они жили счастливо со своей дочерью на участке земли, пока он не был найден без жизни, придавленным трактором.
Источник: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd one of the few avenues that's open to them is just going out and buying up another company that does still have good acreage.
И одно из немногих направлений, которое открыто для них, - это выход и покупка другой компании, которая все еще имеет хорошие площади земли.
Источник: Financial TimesOK, we know about the wildfires that happen out West, and the average acreage burned in warm season has nearly doubled.
Хорошо, мы знаем о лесных пожарах, которые случаются на Западе, и средняя площадь, охваченная огнем в теплое время года, почти удвоилась.
Источник: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionThe U.S. burns twice as many acres as it did three decades ago and Forest Service scientists believe the acreage burn may double again by mid-century.
США сжигают вдвое больше акров, чем три десятилетия назад, и ученые Лесной службы считают, что площадь, охваченная огнем, может снова удвоиться к середине века.
Источник: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAs his slaves increased in number, he was forced to increase his acreage or sell them, and he usually preferred the former, especially in the Far South.
По мере увеличения числа его рабов он был вынужден увеличивать свои площади земли или продавать их, и он обычно предпочитал последнее, особенно на Юге.
Источник: American historyThat's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
Это лишь малая часть от общего объема земель, которые могли бы получить выгоду, около полумиллиона акров в целом, поэтому будет важно расставить приоритеты в отношении районов, наиболее подверженных риску пожаров или засухи.
Источник: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас