make adjustments
внести корректировки
adjust and control
настраивать и контролировать
adjust price
изменить цену
a well-adjusted new student.
хорошо адаптированный новый студент.
an improperly adjusted scale.
неправильно настроенная шкала.
a poorly adjusted teenager.
плохо адаптированный подросток.
The man adjusted very precisely.
Мужчина отрегулировал очень точно.
adjusted the drape of the gown.
отрегулировал драпировку платья.
the pH was adjusted to 7.0 with 1 N HCl.
pH был отрегулирован до 7,0 с помощью 1 Н HCl.
the interest rate should be adjusted for inflation.
процентная ставка должна быть скорректирована с учетом инфляции.
He soon adjusted to army life.
Он быстро привык к армейской жизни.
He adjusted himself very quickly to the heat of the country.
Он очень быстро адаптировался к жаре в этой стране.
I adjusted to my husband’s many idiosyncrasies.
Я привыкла ко многим странностям моего мужа.
his eyes had adjusted to semi-darkness.
его глаза привыкли к полумраку.
her eyes were well adjusted to the darkness.
ее глаза хорошо приспособились к темноте.
You can't see through the telescope until it is adjusted to your eyes.
Вы не сможете видеть через телескоп, пока не настроите его на свои глаза.
The vapor phase concentration of durene could be adjusted by the self-made adjustor.
Концентрация дурена в паровой фазе можно было отрегулировать с помощью самодельного регулятора.
My eyes haven't adjusted to the dark yet.
Мои глаза еще не привыкли к темноте.
These desks and seats can be adjusted to the height of any child.
Эти столы и стулья можно отрегулировать по высоте под любого ребенка.
he smoothed his hair and adjusted his tie.
Он пригладил волосы и поправил галстук.
the accounts had been massaged and adjusted to suit the government.
Счета были подделаны и скорректированы в соответствии с требованиями правительства.
That PID is adjusted is that general closed cycle navar is so useful as to adjust method comparatively muchly.
Тот ПИД отрегулирован, что общий замкнутый цикл навар настолько полезен, что метод можно сравнительно намного отрегулировать.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас