to annul a contract
аннулировать договор
the court may annul a marriage
суд может аннулировать брак
to annul a law
аннулировать закон
the decision was annulled
решение было аннулировано
to annul a vote
аннулировать голосование
the contract was annulled due to fraud
договор был аннулирован из-за мошенничества
to annul an agreement
аннулировать соглашение
the election results were annulled
результаты выборов были аннулированы
to annul a decision
аннулировать решение
the judge annulled the previous ruling
судья аннулировал предыдущее решение
Some marriages are meant to be annulled.
Некоторые браки созданы для аннулирования.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But he also served time in prison for graft before his convictions were annulled.
Но он также отсидел в тюрьме за взяточничеством до того, как его обвинительные приговоры были аннулированы.
Source: Financial TimesThe tribunal has the power to annul the ballot and call for a rerun.
Трибунал имеет право аннулировать голосование и потребовать переголосования.
Source: BBC Listening Collection September 2023Yesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Вчера судья Верховного суда аннулировал эти обвинительные приговоры.
Source: NPR News March 2021 CompilationDo you know how hard it is to get an interfaith marriage annulled?
Вы знаете, как трудно аннулировать межконфессиональный брак?
Source: Selected Confessions of an American BrideThe function of any vessel, when it is divided and scattered, is annulled and voided.
Функция любого судна, когда оно разделено и рассеяно, аннулируется и становится недействительной.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHis score of 47% was slightly up when his share in the September election later annulled by the Supreme Court.
Его показатель в 47% немного вырос, когда его доля на выборах в сентябре позже была аннулирована Верховным судом.
Source: BBC Listening Collection November 2013Protesters held anti-Israel placards and called upon the Jordanian government to annul all agreements with Israel.
Протестующие держали антиизраильские плакаты и призывали правительство Иордании аннулировать все соглашения с Израилем.
Source: AP Listening Collection July 2020If they don't, the marriage can be annulled.
Если они этого не сделают, брак можно аннулировать.
Source: 2013 ESLPodOne of Lily's marriages has to be annulled.
Один из браков Лили должен быть аннулирован.
Source: Gossip Girl Season 5to annul a contract
аннулировать договор
the court may annul a marriage
суд может аннулировать брак
to annul a law
аннулировать закон
the decision was annulled
решение было аннулировано
to annul a vote
аннулировать голосование
the contract was annulled due to fraud
договор был аннулирован из-за мошенничества
to annul an agreement
аннулировать соглашение
the election results were annulled
результаты выборов были аннулированы
to annul a decision
аннулировать решение
the judge annulled the previous ruling
судья аннулировал предыдущее решение
Some marriages are meant to be annulled.
Некоторые браки созданы для аннулирования.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But he also served time in prison for graft before his convictions were annulled.
Но он также отсидел в тюрьме за взяточничеством до того, как его обвинительные приговоры были аннулированы.
Source: Financial TimesThe tribunal has the power to annul the ballot and call for a rerun.
Трибунал имеет право аннулировать голосование и потребовать переголосования.
Source: BBC Listening Collection September 2023Yesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.
Вчера судья Верховного суда аннулировал эти обвинительные приговоры.
Source: NPR News March 2021 CompilationDo you know how hard it is to get an interfaith marriage annulled?
Вы знаете, как трудно аннулировать межконфессиональный брак?
Source: Selected Confessions of an American BrideThe function of any vessel, when it is divided and scattered, is annulled and voided.
Функция любого судна, когда оно разделено и рассеяно, аннулируется и становится недействительной.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHis score of 47% was slightly up when his share in the September election later annulled by the Supreme Court.
Его показатель в 47% немного вырос, когда его доля на выборах в сентябре позже была аннулирована Верховным судом.
Source: BBC Listening Collection November 2013Protesters held anti-Israel placards and called upon the Jordanian government to annul all agreements with Israel.
Протестующие держали антиизраильские плакаты и призывали правительство Иордании аннулировать все соглашения с Израилем.
Source: AP Listening Collection July 2020If they don't, the marriage can be annulled.
Если они этого не сделают, брак можно аннулировать.
Source: 2013 ESLPodOne of Lily's marriages has to be annulled.
Один из браков Лили должен быть аннулирован.
Source: Gossip Girl Season 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now