| Plural | attachments |
email attachment
вложение электронной почты
file attachment
вложение файла
attachment size
размер вложения
open attachment
открыть вложение
emotional attachment
эмоциональная привязанность
attachment point
точка крепления
an attachment to one's motherland
привязанность к своей родине
the attachments of a bicycle
крепления велосипеда
she felt a sentimental attachment to the place creep over her.
она почувствовала, как на нее нахлынуло сентиментальное привязанность к этому месту.
he formed an attachment with a young widow.
он привязался к молодой вдове.
the case has a loop for attachment to your waist belt.
на чехле есть петля для крепления к вашему поясу.
The food processor has an attachment for making pasta.
У кухонного комбайна есть насадка для приготовления пасты.
The attachment of the new engine to the car only took a few minutes.
Установка нового двигателя в автомобиль заняла всего несколько минут.
She has a great attachment to her sister.
У нее большая привязанность к своей сестре.
Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.
Даже минимальное изменение целостности пепломера из-за перекисления гликопротеинов может нарушить прикрепление к клеточным мембранам хозяина, препятствуя прикреплению и проникновению вируса.
the students are placed on attachment to schools for one day a week.
Студенты проходят практику в школах один день в неделю.
A small projection at the base of a basidiospore near its attachment to the sterigma.
Небольшой выступ у основания базидиоспоры, близкого к ее прикреплению к стеригме.
"Costrel :a flat, pear-shaped drinking vessel with loops for attachment to the belt of the user."
«Кострель: плоский, грушевидный сосуд для питья с петлями для крепления к поясу пользователя».
Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .
Поскольку реакция инициируется присоединением электрофила, этот процесс называется реакцией электрофильного присоединения.
The black cord is the parachute attachment cable, which consisted of a plastic wapped high-tensile steel cable...
Черный шнур - это кабель для крепления парашюта, который состоял из пластикового шнура с высокопрочной стальной проволокой...
an air pump is connected with an end of the inlet duct to insufflate the sample from the sample attachment plate into the air outlet.
Воздушный насос соединен с одним концом воздухозаборной трубы, чтобы продувать образец с пластины крепления образца в выходной воздуховод.
psychoanalysis) relationship marked by strong dependence on others;especially a libidinal attachment to e.g. a parental figure.
отношения, характеризующиеся сильной зависимостью от других; особенно либидинальная привязанность, например, к родительской фигуре.
Attachments included:k-beater, whisk , dough hook,Liquidiser,Food processor,shreder,citrus juicer; 4.3
В комплекте поставки: к-венчик, венчик, крюк для теста, кухонный комбайн, измельчитель, соковыжималка для цитрусовых; 4.3
People there have a special attachment to tofu.
Люди там имеют особую привязанность к тофу.
Источник: A Bite of China Season 1This vacuum cleaner comes with various cleaning attachments.
Этот пылесос поставляется с различными насадками.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The sari obviously has an emotional attachment for her.
Сари явно имеет эмоциональную привязанность для нее.
Источник: 6 Minute EnglishCooking connects people and has a strong attachment to memory.
Приготовление пищи объединяет людей и имеет сильную привязанность к памяти.
Источник: Culinary methods for gourmet foodEustacia had frequently told him of Charley's romantic attachment.
Эвстасия часто рассказывала ему о романтической привязанности Чарли.
Источник: Returning HomeMy computer won't open the attachment.
Мой компьютер не может открыть вложение.
Источник: The Martian Original SoundtrackBut I hope there is no strong attachment on either side, said Jane.
Но я надеюсь, что нет сильной привязанности ни с какой стороны, сказала Джейн.
Источник: Pride and Prejudice (Original Version)Palestinians have a special attachment to prisoners seen as fighting for their independence.
Палестинцы имеют особую привязанность к заключенным, которых считают борющимися за их независимость.
Источник: NPR News September 2021 CompilationOh. And I told her you have an unhealthy attachment to your mother.
О. И я сказал ей, что у тебя нездоровая привязанность к своей матери.
Источник: The Big Bang Theory Season 3LG's G5 phone lets users add different attachments, as well as replacement batteries.
Телефон LG G5 позволяет пользователям добавлять различные насадки, а также сменные батареи.
Источник: VOA Standard Speed February 2016 Collectionemail attachment
вложение электронной почты
file attachment
вложение файла
attachment size
размер вложения
open attachment
открыть вложение
emotional attachment
эмоциональная привязанность
attachment point
точка крепления
an attachment to one's motherland
привязанность к своей родине
the attachments of a bicycle
крепления велосипеда
she felt a sentimental attachment to the place creep over her.
она почувствовала, как на нее нахлынуло сентиментальное привязанность к этому месту.
he formed an attachment with a young widow.
он привязался к молодой вдове.
the case has a loop for attachment to your waist belt.
на чехле есть петля для крепления к вашему поясу.
The food processor has an attachment for making pasta.
У кухонного комбайна есть насадка для приготовления пасты.
The attachment of the new engine to the car only took a few minutes.
Установка нового двигателя в автомобиль заняла всего несколько минут.
She has a great attachment to her sister.
У нее большая привязанность к своей сестре.
Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.
Даже минимальное изменение целостности пепломера из-за перекисления гликопротеинов может нарушить прикрепление к клеточным мембранам хозяина, препятствуя прикреплению и проникновению вируса.
the students are placed on attachment to schools for one day a week.
Студенты проходят практику в школах один день в неделю.
A small projection at the base of a basidiospore near its attachment to the sterigma.
Небольшой выступ у основания базидиоспоры, близкого к ее прикреплению к стеригме.
"Costrel :a flat, pear-shaped drinking vessel with loops for attachment to the belt of the user."
«Кострель: плоский, грушевидный сосуд для питья с петлями для крепления к поясу пользователя».
Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .
Поскольку реакция инициируется присоединением электрофила, этот процесс называется реакцией электрофильного присоединения.
The black cord is the parachute attachment cable, which consisted of a plastic wapped high-tensile steel cable...
Черный шнур - это кабель для крепления парашюта, который состоял из пластикового шнура с высокопрочной стальной проволокой...
an air pump is connected with an end of the inlet duct to insufflate the sample from the sample attachment plate into the air outlet.
Воздушный насос соединен с одним концом воздухозаборной трубы, чтобы продувать образец с пластины крепления образца в выходной воздуховод.
psychoanalysis) relationship marked by strong dependence on others;especially a libidinal attachment to e.g. a parental figure.
отношения, характеризующиеся сильной зависимостью от других; особенно либидинальная привязанность, например, к родительской фигуре.
Attachments included:k-beater, whisk , dough hook,Liquidiser,Food processor,shreder,citrus juicer; 4.3
В комплекте поставки: к-венчик, венчик, крюк для теста, кухонный комбайн, измельчитель, соковыжималка для цитрусовых; 4.3
People there have a special attachment to tofu.
Люди там имеют особую привязанность к тофу.
Источник: A Bite of China Season 1This vacuum cleaner comes with various cleaning attachments.
Этот пылесос поставляется с различными насадками.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The sari obviously has an emotional attachment for her.
Сари явно имеет эмоциональную привязанность для нее.
Источник: 6 Minute EnglishCooking connects people and has a strong attachment to memory.
Приготовление пищи объединяет людей и имеет сильную привязанность к памяти.
Источник: Culinary methods for gourmet foodEustacia had frequently told him of Charley's romantic attachment.
Эвстасия часто рассказывала ему о романтической привязанности Чарли.
Источник: Returning HomeMy computer won't open the attachment.
Мой компьютер не может открыть вложение.
Источник: The Martian Original SoundtrackBut I hope there is no strong attachment on either side, said Jane.
Но я надеюсь, что нет сильной привязанности ни с какой стороны, сказала Джейн.
Источник: Pride and Prejudice (Original Version)Palestinians have a special attachment to prisoners seen as fighting for their independence.
Палестинцы имеют особую привязанность к заключенным, которых считают борющимися за их независимость.
Источник: NPR News September 2021 CompilationOh. And I told her you have an unhealthy attachment to your mother.
О. И я сказал ей, что у тебя нездоровая привязанность к своей матери.
Источник: The Big Bang Theory Season 3LG's G5 phone lets users add different attachments, as well as replacement batteries.
Телефон LG G5 позволяет пользователям добавлять различные насадки, а также сменные батареи.
Источник: VOA Standard Speed February 2016 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас