She beseeched him to reconsider his decision.
Она умоляла его пересмотреть свое решение.
He beseeched his boss for a raise.
Он умолял своего начальника о повышении.
The villagers beseeched the government for aid after the disaster.
Жители умоляли правительство о помощи после катастрофы.
She beseeched the judge for mercy.
Она умоляла судью о милосердии.
The child beseeched his parents for a puppy.
Ребенок умолял своих родителей о щенке.
They beseeched the gods for a bountiful harvest.
Они умоляли богов об обильном урожае.
The protestors beseeched the mayor to address their concerns.
Протестующие умоляли мэра решить их проблемы.
The beggar beseeched passersby for spare change.
Нищий умолял прохожих о мелочи.
She beseeched her friend to forgive her for the mistake.
Она умоляла свою подругу простить ее за ошибку.
He beseeched his professor for an extension on the deadline.
Он умолял своего профессора о продлении срока сдачи.
I beseech you, I urge you, I recommend, I advise you.
Я умоляю вас, я призываю вас, я рекомендую, я советую вам.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionHe addressed Lupin more than any of them, beseeching him.
Он обратился к Лупину больше, чем к кому-либо из них, умоляя его.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsLet us not, I beseech you, deceive ourselves longer.
Давайте не будем, умоляю вас, дальше обманывать себя.
Source: American Version Language Arts Volume 6The poor boy beseeched only with his eyes.
Бедный мальчик умолял только глазами.
Source: The Adventures of PinocchioBut, I must beg, beseech and implore you not today.
Но я должен умолять, умолять и просить вас не сегодня.
Source: Yes, Minister Season 1It may cure her. I beseech you to ask her now.
Это может излечить ее. Умоляю вас, спросите ее сейчас.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Her silence besought an explanation of him more loudly than words.
Ее молчание умоляло о объяснении от него громче, чем слова.
Source: Returning HomeMy father took him by both hands, and besought him afresh.
Мой отец взял его за обе руки и снова умолял его.
Source: Education of Love" Go! " Harry beseeched to Luna and Dean. " Go! We'll follow, just go! "
"- Идите!" - умолял Гарри Луну и Дина. "Идите! Мы последуем, просто идите!"
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI beseech thee! Pray that I may join your man, band of merry men.
Умоляю тебя! Помолись, чтобы я смог присоединиться к твоему человеку, к отряду веселых людей.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4She beseeched him to reconsider his decision.
Она умоляла его пересмотреть свое решение.
He beseeched his boss for a raise.
Он умолял своего начальника о повышении.
The villagers beseeched the government for aid after the disaster.
Жители умоляли правительство о помощи после катастрофы.
She beseeched the judge for mercy.
Она умоляла судью о милосердии.
The child beseeched his parents for a puppy.
Ребенок умолял своих родителей о щенке.
They beseeched the gods for a bountiful harvest.
Они умоляли богов об обильном урожае.
The protestors beseeched the mayor to address their concerns.
Протестующие умоляли мэра решить их проблемы.
The beggar beseeched passersby for spare change.
Нищий умолял прохожих о мелочи.
She beseeched her friend to forgive her for the mistake.
Она умоляла свою подругу простить ее за ошибку.
He beseeched his professor for an extension on the deadline.
Он умолял своего профессора о продлении срока сдачи.
I beseech you, I urge you, I recommend, I advise you.
Я умоляю вас, я призываю вас, я рекомендую, я советую вам.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionHe addressed Lupin more than any of them, beseeching him.
Он обратился к Лупину больше, чем к кому-либо из них, умоляя его.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsLet us not, I beseech you, deceive ourselves longer.
Давайте не будем, умоляю вас, дальше обманывать себя.
Source: American Version Language Arts Volume 6The poor boy beseeched only with his eyes.
Бедный мальчик умолял только глазами.
Source: The Adventures of PinocchioBut, I must beg, beseech and implore you not today.
Но я должен умолять, умолять и просить вас не сегодня.
Source: Yes, Minister Season 1It may cure her. I beseech you to ask her now.
Это может излечить ее. Умоляю вас, спросите ее сейчас.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Her silence besought an explanation of him more loudly than words.
Ее молчание умоляло о объяснении от него громче, чем слова.
Source: Returning HomeMy father took him by both hands, and besought him afresh.
Мой отец взял его за обе руки и снова умолял его.
Source: Education of Love" Go! " Harry beseeched to Luna and Dean. " Go! We'll follow, just go! "
"- Идите!" - умолял Гарри Луну и Дина. "Идите! Мы последуем, просто идите!"
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI beseech thee! Pray that I may join your man, band of merry men.
Умоляю тебя! Помолись, чтобы я смог присоединиться к твоему человеку, к отряду веселых людей.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now