| Plural | breakages |
risk of breakage
риск поломки
fatigue breakage
напряжённый излом
some breakage of bone has occurred.
произошло некоторое повреждение кости.
they left minor breakages behind them.
Они оставили после себя незначительные повреждения.
The cost of the breakages will be deducted from your pay.
Стоимость повреждений будет вычтена из вашей заработной платы.
In calculating profit, retailers must allow for breakage and spoilage.
При расчете прибыли розничные продавцы должны учитывать повреждения и порчу.
an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.
допуск на поломку; учитывались пробки на дорогах при расчете времени в пути.
CONCLUSION: Base pair substitution mutation and frame shift mutation were caused by folpet in Ames test.And DNA breakage in human PMNC might be induced by folpet.
ВЫВОД: Мутации, вызванные заменой и сдвигом оснований, были вызваны фолпетом в тесте Эймза. И разрыв ДНК у человека в PMNC может быть вызван фолпетом.
In this paper, a new broken rope protection device for incline tramroad vehicle was stated.The design was discussed in this cuniform increase power safety device of breakage rope and test was done.
В этой статье представлено новое устройство защиты от обрыва троса для вагонов на наклонной трамвайной дороге. Описан дизайн этого устройства безопасности, увеличивающего мощность при обрыве троса, и проведены испытания.
The first days he was made captain every compartment had some minor breakage or malfunction to report.
В первые дни, когда он стал капитаном, в каждом отсеке было некоторое незначительное повреждение или неисправность, о которых нужно было сообщать.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But the risk of breakage is covered by marine insurance, isn't it?
Но риск повреждения покрывается морским страхованием, не так ли?
Source: Foreign Trade English Topics KingNot every breakage is a particular average.
Не каждое повреждение является особым убытком.
Source: Foreign Trade English Topics KingMr. King. we presume that the wording of our UC implies covering the risk of breakage.
Г-н Кинг, мы предполагаем, что формулировка нашего УС подразумевает покрытие риска повреждения.
Source: Foreign Trade English Topics KingNow, it can also be caused from a breakage or a bursting of a blood vessel.
Теперь это также может быть вызвано повреждением или разрывом кровеносного сосуда.
Source: Practical First Aid ClassThe loss through breakage was over 30% of the consignment.
Потери от повреждений составили более 30% от партии.
Source: Foreign Trade English Topics KingI was suffering from traction alopecia, which is hair breakage.
Я страдал от тракционной алопеции, которая является повреждением волос.
Source: The Economist (Video Edition)It is a particular average when the breakage results from natural calamities or maritime accidents.
Это особый убыток, когда повреждение является результатом стихийных бедствий или морских происшествий.
Source: Foreign Trade English Topics KingThey break up all your food over the course of your life, while being strong enough to withstand breakage themselves.
Они разбивают всю вашу еду на протяжении всей вашей жизни, оставаясь при этом достаточно сильными, чтобы выдерживать повреждения.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHIPAA alert - Yes HIPAA breakage alerts.
Предупреждение HIPAA - Да, предупреждения о поврешении HIPAA.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.risk of breakage
риск поломки
fatigue breakage
напряжённый излом
some breakage of bone has occurred.
произошло некоторое повреждение кости.
they left minor breakages behind them.
Они оставили после себя незначительные повреждения.
The cost of the breakages will be deducted from your pay.
Стоимость повреждений будет вычтена из вашей заработной платы.
In calculating profit, retailers must allow for breakage and spoilage.
При расчете прибыли розничные продавцы должны учитывать повреждения и порчу.
an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.
допуск на поломку; учитывались пробки на дорогах при расчете времени в пути.
CONCLUSION: Base pair substitution mutation and frame shift mutation were caused by folpet in Ames test.And DNA breakage in human PMNC might be induced by folpet.
ВЫВОД: Мутации, вызванные заменой и сдвигом оснований, были вызваны фолпетом в тесте Эймза. И разрыв ДНК у человека в PMNC может быть вызван фолпетом.
In this paper, a new broken rope protection device for incline tramroad vehicle was stated.The design was discussed in this cuniform increase power safety device of breakage rope and test was done.
В этой статье представлено новое устройство защиты от обрыва троса для вагонов на наклонной трамвайной дороге. Описан дизайн этого устройства безопасности, увеличивающего мощность при обрыве троса, и проведены испытания.
The first days he was made captain every compartment had some minor breakage or malfunction to report.
В первые дни, когда он стал капитаном, в каждом отсеке было некоторое незначительное повреждение или неисправность, о которых нужно было сообщать.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But the risk of breakage is covered by marine insurance, isn't it?
Но риск повреждения покрывается морским страхованием, не так ли?
Source: Foreign Trade English Topics KingNot every breakage is a particular average.
Не каждое повреждение является особым убытком.
Source: Foreign Trade English Topics KingMr. King. we presume that the wording of our UC implies covering the risk of breakage.
Г-н Кинг, мы предполагаем, что формулировка нашего УС подразумевает покрытие риска повреждения.
Source: Foreign Trade English Topics KingNow, it can also be caused from a breakage or a bursting of a blood vessel.
Теперь это также может быть вызвано повреждением или разрывом кровеносного сосуда.
Source: Practical First Aid ClassThe loss through breakage was over 30% of the consignment.
Потери от повреждений составили более 30% от партии.
Source: Foreign Trade English Topics KingI was suffering from traction alopecia, which is hair breakage.
Я страдал от тракционной алопеции, которая является повреждением волос.
Source: The Economist (Video Edition)It is a particular average when the breakage results from natural calamities or maritime accidents.
Это особый убыток, когда повреждение является результатом стихийных бедствий или морских происшествий.
Source: Foreign Trade English Topics KingThey break up all your food over the course of your life, while being strong enough to withstand breakage themselves.
Они разбивают всю вашу еду на протяжении всей вашей жизни, оставаясь при этом достаточно сильными, чтобы выдерживать повреждения.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHIPAA alert - Yes HIPAA breakage alerts.
Предупреждение HIPAA - Да, предупреждения о поврешении HIPAA.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now