| Plural | breakouts |
prison breakout
побег из тюрьмы
breakout room
комната для прорыва
acne breakout
высыпания прыщей
breakout session
сессия прорыва
breakout performance
выдающееся выступление
a breakout of hostilities.
внезапное начало боевых действий
The prisoner made a daring breakout from the jail.
Заключенный совершил отчаянный побег из тюрьмы.
The new artist had a breakout hit with her debut single.
У нового артиста был оглушительный успех с ее дебютным синглом.
The company experienced a breakout year with record profits.
Компания пережила прорывной год с рекордными прибылями.
The acne breakout on her face made her self-conscious.
Высыпания прыщей на ее лице заставили ее чувствовать себя неловко.
The breakout session at the conference was very informative.
Выделенная сессия на конференции была очень информативной.
The breakout star of the movie stole the show with her performance.
Открывшаяся звезда фильма украла шоу своей игрой.
The stock market experienced a breakout after the positive economic news.
Фондовый рынок пережил прорыв после позитивных экономических новостей.
The breakout of the fire forced everyone to evacuate the building.
Разгорание пожара вынудило всех эвакуироваться из здания.
The breakout of the pandemic led to widespread panic among the population.
Разрастание пандемии привело к широко распространенной панике среди населения.
The breakout group brainstormed ideas for the upcoming project.
Группа, занимавшаяся мозговым штурмом, разработала идеи для предстоящего проекта.
Well, Rhymer is poised for a breakout on the same scale.
Ну, Раймер готов к прорыву в том же масштабе.
Source: Cat and Mouse Game Season 1" A mass breakout? " repeated the Prime Minister hoarsely.
" Массовый побег? " - хрипло повторил премьер-министр.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMartin O'Malley got a few moments, but not anything you could consider to be a breakout.
У Мартина О'Мэлли было всего несколько моментов, но ничто, что можно было бы назвать прорывом.
Source: NPR News October 2015 CollectionAnd a breakout session on shoe storage.
И сессия прорыва по хранению обуви.
Source: Modern Family - Season 05'I don't believe this, ' snarled Harry, 'Fudge is blaming the breakout on Sirius? '
'Я не в это поверю, - прорычал Гарри, - Фадж винит в побеге Сириуса?'
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixConsider John Grisham's breakout novel, The Firm.
Рассмотрите прорывной роман Джона Гришма, «The Firm».
Source: Stephen King on WritingWould you consider that your breakout role?
Считаете ли вы, что это ваша прорывная роль?
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Before going into virtual breakout rooms.
Прежде чем переходить в виртуальные комнаты для прорыва.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd this was her breakout song.
И это была ее прорывная песня.
Source: The private playlist of a celebrity.She says the goal right now is to have a one-year breakout.
Она говорит, что цель на данный момент - иметь прорыв за год.
Source: NPR News March 2015 Compilationprison breakout
побег из тюрьмы
breakout room
комната для прорыва
acne breakout
высыпания прыщей
breakout session
сессия прорыва
breakout performance
выдающееся выступление
a breakout of hostilities.
внезапное начало боевых действий
The prisoner made a daring breakout from the jail.
Заключенный совершил отчаянный побег из тюрьмы.
The new artist had a breakout hit with her debut single.
У нового артиста был оглушительный успех с ее дебютным синглом.
The company experienced a breakout year with record profits.
Компания пережила прорывной год с рекордными прибылями.
The acne breakout on her face made her self-conscious.
Высыпания прыщей на ее лице заставили ее чувствовать себя неловко.
The breakout session at the conference was very informative.
Выделенная сессия на конференции была очень информативной.
The breakout star of the movie stole the show with her performance.
Открывшаяся звезда фильма украла шоу своей игрой.
The stock market experienced a breakout after the positive economic news.
Фондовый рынок пережил прорыв после позитивных экономических новостей.
The breakout of the fire forced everyone to evacuate the building.
Разгорание пожара вынудило всех эвакуироваться из здания.
The breakout of the pandemic led to widespread panic among the population.
Разрастание пандемии привело к широко распространенной панике среди населения.
The breakout group brainstormed ideas for the upcoming project.
Группа, занимавшаяся мозговым штурмом, разработала идеи для предстоящего проекта.
Well, Rhymer is poised for a breakout on the same scale.
Ну, Раймер готов к прорыву в том же масштабе.
Source: Cat and Mouse Game Season 1" A mass breakout? " repeated the Prime Minister hoarsely.
" Массовый побег? " - хрипло повторил премьер-министр.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMartin O'Malley got a few moments, but not anything you could consider to be a breakout.
У Мартина О'Мэлли было всего несколько моментов, но ничто, что можно было бы назвать прорывом.
Source: NPR News October 2015 CollectionAnd a breakout session on shoe storage.
И сессия прорыва по хранению обуви.
Source: Modern Family - Season 05'I don't believe this, ' snarled Harry, 'Fudge is blaming the breakout on Sirius? '
'Я не в это поверю, - прорычал Гарри, - Фадж винит в побеге Сириуса?'
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixConsider John Grisham's breakout novel, The Firm.
Рассмотрите прорывной роман Джона Гришма, «The Firm».
Source: Stephen King on WritingWould you consider that your breakout role?
Считаете ли вы, что это ваша прорывная роль?
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Before going into virtual breakout rooms.
Прежде чем переходить в виртуальные комнаты для прорыва.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd this was her breakout song.
И это была ее прорывная песня.
Source: The private playlist of a celebrity.She says the goal right now is to have a one-year breakout.
Она говорит, что цель на данный момент - иметь прорыв за год.
Source: NPR News March 2015 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now