escape plan
план побега
escape from
сбежать от
escape route
путь отхода
fire escape
пожарный выход
escape velocity
скорость убегания
narrow escape
чудом избежать
means of escape
средства побега
escape key
клавиша Escape
escape from freedom
сбежать от свободы
escape artist
иллюзионист
escape character
символ экранирования
escape behavior
поведение при избегании
escape valve
предохранительный клапан
escape hatch
выходное отверстие
air escape
утечка воздуха
none escape the tomb.
никто не избежит гробницы.
escape with a whole skin
выбраться живым
a built-in escape clause.
встроенный пункт об уходе.
to escape from reality
сбежать от реальности
he did not escape unscarred.
он не отделался без шрамов.
connive at an escape from prison
устроить побег из тюрьмы
to contrive an escape from the prison
спланировать побег из тюрьмы
evade responsibility.See Synonyms at escape
уклоняться от ответственности. Смотрите синонимы в разделе «escape»
commandeered a plane for the escape;
захватили самолет для побега;
they have come to escape the day-to-day.
они пришли, чтобы сбежать от повседневности.
a hairy escape; hairy problems.
опасный побег; опасные проблемы.
the name escaped him.
имя вылетело у него из головы.
they escaped with a haul of antiques.
они сбежали с добычей антиквариата.
an escape from the humdrum of his life.
избавление от однообразной жизни.
their silence did not escape my notice.
их молчание не осталось незамеченным.
escaped convicts on the lam.
сбежавшие осужденные в бегах
He narrowly escaped drowning.
Он чудом избежал утопления.
That detail escaped my notice.
Эта деталь не ускользнула от моего внимания.
Sirius can escape on Buckbeak—they can escape together! ”
Сириус может сбежать на Букбике — они могут сбежать вместе! ”
Источник: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI'll create a diversion while you escape.
Я создам отвлекающий маневр, пока вы сбегаете.
Источник: Spirited Away SelectionThe notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison.
Известный наркоторговец придумывал побег из тюрьмы.
Источник: Sixth-level vocabulary frequency weekly planThe young fish are able to escape.
Молодые рыбы могут сбежать.
Источник: A Bite of China Season 1Discover another leafy escape just minutes from downtown on the Island of Djurgarden.
Откройте для себя еще одно зеленое убежище всего в нескольких минутах от центра города на острове Юргарден.
Источник: Cloud Travel HandbookThe essence escapes but its aura remains.
Сущность ускользает, но ее аура остается.
Источник: Advanced English book1Perhaps I could arrange her escape, as well.
Возможно, я смогу организовать и ее побег.
Источник: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)He said the scheme was needed to propel an escape from the crisis.
Он сказал, что этот план необходим, чтобы обеспечить выход из кризиса.
Источник: BBC Listening May 2020 CollectionThey try to cope, but often never escape.
Они пытаются справиться, но часто не могут вырваться.
Источник: TimeSo how should Jack escape the cell?
Так как же Джеку сбежать из камеры?
Источник: Smart Life EncyclopediaИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас