animal breeding
разведение животных
breeding program
селекционная программа
selective breeding
селекционное разведение
plant breeding
селекция растений
mutation breeding
мутационное разведение
breeding ground
место разведения
livestock breeding
разведение скота
breeding season
сезон разведения
cattle breeding
разведение крупного рогатого скота
cross breeding
скрещивание
breeding stock
племенной скот
a book on breeding rabbits
книга по разведению кроликов
the breeding of rats and mice for experiment.
разведение крыс и мышей для экспериментов.
the situation is a breeding ground for political unrest.
ситуация является питательной средой для политических волнений.
the storks' breeding cycle.
цикл размножения аистов.
the breeding of horses
разведение лошадей
a mark of good breeding
признак хорошего происхождения
Birth is much,but breeding is more.
Рождение много, но размножение важнее.
the flooding of the rivers is a trigger for breeding to start.
наводнение рек является триггером для начала размножения.
birds heading inshore to their breeding sites.
птицы направляются к берегу на свои места размножения.
the long plumes of a heron in the breeding season.
длинные перья выпихи в сезон размножения.
the university as a breeding ground for new scientific theories.
университет как питательная среда для новых научных теорий.
a campaign to save the condor by captive breeding
кампания по спасению кондора путем разведения в неволе
individuals pair later in the season for breeding in the following year.
особi вступают в пару позже в сезон для размножения в следующем году.
Technique of mutation breeding in gladiola was studied by meansof electron beam.
Изучена техника мутационного разведения в гладиолус с помощью электронного луча.
Female seals are needed for the breeding programme.
Для программы разведения нужны самки тюленей.
Abstract： Technique of mutation breeding in gladiola was studied by means of electron beam.
Аннотация: Изучена техника мутационного разведения в гладиолус с помощью электронного луча.
The brown noddy often brings grass to line the nest before breeding starts.
Коричневый Noddy часто приносит траву, чтобы выстелить гнездо до начала размножения.
Air-conditioning ducts create a perfect breeding ground for Legionnaire's disease bacteria.
Воздуховоды систем кондиционирования создают идеальную питательную среду для бактерий болезни Легиона.
Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.
Однородные линии можно получить за очень короткое время с помощью метода селекции на гаплоидии, такого как культура микроспор и культура тычинок.
And then a couple of years down the road, hopefully, some successful breeding.
И затем через несколько лет, будем надеяться, некоторое успешное разведение.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Fans of cheap chicken have selective breeding to thank.
Поклонникам дешевой курицы стоит благодарить селекционное разведение.
Source: The Economist (Summary)It will spread chemicals to prevent mosquito breeding in stagnant water.
Оно будет распространять химические вещества для предотвращения размножения комаров в стоячей воде.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIn agriculture, it will take both better breeding—for more water efficient crops—and smarter irrigation.
В сельском хозяйстве потребуются как лучшее разведение (для более водоэффективных культур), так и более умное орошение.
Source: Scientific American March 2013 CollectionSome animal rights supporters dislike dog breeding and the market for purebreds.
Некоторым сторонникам защиты прав животных не нравится разведение собак и рынок породистых собак.
Source: VOA Special January 2022 CollectionMaine's puffins are the only breeding Atlantic puffins in the United States.
Тупики Мэйн - единственные размножающиеся атлантические тупики в Соединенных Штатах.
Source: VOA Special September 2023 CollectionThe American Kennel Club has been criticized for promoting dog breeding as a beauty contest.
Американский клуб собаководства подвергся критике за продвижение разведения собак как конкурса красоты.
Source: VOA Daily Standard January 2019 CollectionThis is a breeding pen arrangement plan.
Это план организации выводковых площадей.
Source: Vox opinionOne was the method of selective breeding.
Один из методов - селекционное разведение.
Source: VOA Slow English TechnologyAt the moment, we're counting breeding pairs.
В данный момент мы подсчитываем размножающиеся пары.
Source: CNN 10 Student English February 2023 Compilationanimal breeding
разведение животных
breeding program
селекционная программа
selective breeding
селекционное разведение
plant breeding
селекция растений
mutation breeding
мутационное разведение
breeding ground
место разведения
livestock breeding
разведение скота
breeding season
сезон разведения
cattle breeding
разведение крупного рогатого скота
cross breeding
скрещивание
breeding stock
племенной скот
a book on breeding rabbits
книга по разведению кроликов
the breeding of rats and mice for experiment.
разведение крыс и мышей для экспериментов.
the situation is a breeding ground for political unrest.
ситуация является питательной средой для политических волнений.
the storks' breeding cycle.
цикл размножения аистов.
the breeding of horses
разведение лошадей
a mark of good breeding
признак хорошего происхождения
Birth is much,but breeding is more.
Рождение много, но размножение важнее.
the flooding of the rivers is a trigger for breeding to start.
наводнение рек является триггером для начала размножения.
birds heading inshore to their breeding sites.
птицы направляются к берегу на свои места размножения.
the long plumes of a heron in the breeding season.
длинные перья выпихи в сезон размножения.
the university as a breeding ground for new scientific theories.
университет как питательная среда для новых научных теорий.
a campaign to save the condor by captive breeding
кампания по спасению кондора путем разведения в неволе
individuals pair later in the season for breeding in the following year.
особi вступают в пару позже в сезон для размножения в следующем году.
Technique of mutation breeding in gladiola was studied by meansof electron beam.
Изучена техника мутационного разведения в гладиолус с помощью электронного луча.
Female seals are needed for the breeding programme.
Для программы разведения нужны самки тюленей.
Abstract： Technique of mutation breeding in gladiola was studied by means of electron beam.
Аннотация: Изучена техника мутационного разведения в гладиолус с помощью электронного луча.
The brown noddy often brings grass to line the nest before breeding starts.
Коричневый Noddy часто приносит траву, чтобы выстелить гнездо до начала размножения.
Air-conditioning ducts create a perfect breeding ground for Legionnaire's disease bacteria.
Воздуховоды систем кондиционирования создают идеальную питательную среду для бактерий болезни Легиона.
Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.
Однородные линии можно получить за очень короткое время с помощью метода селекции на гаплоидии, такого как культура микроспор и культура тычинок.
And then a couple of years down the road, hopefully, some successful breeding.
И затем через несколько лет, будем надеяться, некоторое успешное разведение.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Fans of cheap chicken have selective breeding to thank.
Поклонникам дешевой курицы стоит благодарить селекционное разведение.
Source: The Economist (Summary)It will spread chemicals to prevent mosquito breeding in stagnant water.
Оно будет распространять химические вещества для предотвращения размножения комаров в стоячей воде.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIn agriculture, it will take both better breeding—for more water efficient crops—and smarter irrigation.
В сельском хозяйстве потребуются как лучшее разведение (для более водоэффективных культур), так и более умное орошение.
Source: Scientific American March 2013 CollectionSome animal rights supporters dislike dog breeding and the market for purebreds.
Некоторым сторонникам защиты прав животных не нравится разведение собак и рынок породистых собак.
Source: VOA Special January 2022 CollectionMaine's puffins are the only breeding Atlantic puffins in the United States.
Тупики Мэйн - единственные размножающиеся атлантические тупики в Соединенных Штатах.
Source: VOA Special September 2023 CollectionThe American Kennel Club has been criticized for promoting dog breeding as a beauty contest.
Американский клуб собаководства подвергся критике за продвижение разведения собак как конкурса красоты.
Source: VOA Daily Standard January 2019 CollectionThis is a breeding pen arrangement plan.
Это план организации выводковых площадей.
Source: Vox opinionOne was the method of selective breeding.
Один из методов - селекционное разведение.
Source: VOA Slow English TechnologyAt the moment, we're counting breeding pairs.
В данный момент мы подсчитываем размножающиеся пары.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now