build-ups ahead
накопления впереди
significant build-ups
значительные накопления
build-ups to climax
накопления до кульминации
dramatic build-ups
драматические накопления
build-up phase
фаза накопления
initial build-ups
первичные накопления
build-ups occurred
произошли накопления
watching build-ups
наблюдение за накоплениями
intense build-ups
интенсивные накопления
gradual build-ups
постепенные накопления
the film had several dramatic build-ups before the final confrontation.
Фильм имел несколько драматических нарастаний перед финальной встречей.
the team worked on build-ups to their offensive plays during practice.
Команда работала над нарастанием их атакующих действий во время тренировок.
the speaker used a slow build-up to create suspense in his speech.
Докладчик использовал медленное нарастание, чтобы создать напряжение в своей речи.
the music's build-up created a powerful atmosphere for the concert.
Нарастание в музыке создало мощную атмосферу для концерта.
the novel's build-up to the climax was exceptionally well-crafted.
Нарастание к кульминации в романе было исключительно хорошо продумано.
the company is focusing on build-ups to its new product launch.
Компания фокусируется на нарастании перед запуском нового продукта.
the athlete needed a strong build-up to peak performance for the competition.
Атлету нужен был сильный рост для достижения пиковой производительности на соревнованиях.
the story's build-up gradually revealed the protagonist's hidden past.
Нарастание в истории постепенно раскрыло скрытое прошлое главного героя.
the politician skillfully used build-ups to gain public support.
Политик мастерски использовал нарастания, чтобы завоевать общественную поддержку.
the software developers planned build-ups for the new features release.
Разработчики программного обеспечения спланировали нарастания для выпуска новых функций.
the chef carefully planned the build-up of flavors in the dish.
Шеф-повар тщательно спланировал нарастание вкусов в блюде.
build-ups ahead
накопления впереди
significant build-ups
значительные накопления
build-ups to climax
накопления до кульминации
dramatic build-ups
драматические накопления
build-up phase
фаза накопления
initial build-ups
первичные накопления
build-ups occurred
произошли накопления
watching build-ups
наблюдение за накоплениями
intense build-ups
интенсивные накопления
gradual build-ups
постепенные накопления
the film had several dramatic build-ups before the final confrontation.
Фильм имел несколько драматических нарастаний перед финальной встречей.
the team worked on build-ups to their offensive plays during practice.
Команда работала над нарастанием их атакующих действий во время тренировок.
the speaker used a slow build-up to create suspense in his speech.
Докладчик использовал медленное нарастание, чтобы создать напряжение в своей речи.
the music's build-up created a powerful atmosphere for the concert.
Нарастание в музыке создало мощную атмосферу для концерта.
the novel's build-up to the climax was exceptionally well-crafted.
Нарастание к кульминации в романе было исключительно хорошо продумано.
the company is focusing on build-ups to its new product launch.
Компания фокусируется на нарастании перед запуском нового продукта.
the athlete needed a strong build-up to peak performance for the competition.
Атлету нужен был сильный рост для достижения пиковой производительности на соревнованиях.
the story's build-up gradually revealed the protagonist's hidden past.
Нарастание в истории постепенно раскрыло скрытое прошлое главного героя.
the politician skillfully used build-ups to gain public support.
Политик мастерски использовал нарастания, чтобы завоевать общественную поддержку.
the software developers planned build-ups for the new features release.
Разработчики программного обеспечения спланировали нарастания для выпуска новых функций.
the chef carefully planned the build-up of flavors in the dish.
Шеф-повар тщательно спланировал нарастание вкусов в блюде.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now