bummer

[US]/'bʌmə/
[UK]/'bʌmɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. [неформально] ленивый человек; кто-то, кто бездействует и избегает работы; противоположный эффект от приема галлюциногенных наркотиков.
Word Forms
Pluralbummers

Phrases & Collocations

What a bummer!

Какая неприятность!

Example Sentences

It's a bummer that the concert got canceled.

Это неприятно, что концерт отменили.

Missing the bus was a real bummer.

Пропустить автобус - это большое разочарование.

Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.

Спустившее колесо по дороге на работу - это ужасно.

Losing your wallet is always a bummer.

Потерять кошелек - всегда неприятно.

Rain on the day of the picnic was a real bummer.

Дождь в день пикника - это большое разочарование.

Having a cold during vacation is a major bummer.

Заболеть во время отпуска - это ужасно.

A power outage during the movie was a bummer.

Отключение электроэнергии во время просмотра фильма - это неприятно.

Running out of coffee in the morning is always a bummer.

Остаться без кофе утром - всегда неприятно.

Getting a parking ticket is such a bummer.

Получить парковочный штраф - это ужасно.

Not being able to find your keys is a real bummer.

Не суметь найти свои ключи - это неприятно.

Real-world Examples

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

Учитывая все это, им точно не нужно было, чтобы их искусство тоже было удручающим.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Why? She's a bummer, you just said so.

Почему? Она - удручающая личность, ты только что это сказал.

Source: Young Sheldon Season 5

Well, that's... that's kind of a bummer.

Ну, это... это своего рода удручающе.

Source: Super Girl Season 2 S02

Which would now be a particular bummer for me.

Что теперь было бы для меня особенно удручающим.

Source: Lost Girl Season 4

What a bummer! You set me up?

Какое разочарование! Ты меня подставил?

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Part of being the boss is being a bummer.

Часть того, чтобы быть боссом, - это быть удручающим.

Source: Modern Family - Season 08

Like it's not a bummer of a movie and it's funny!

Как будто это не удручающий фильм, и он смешной!

Source: Vox opinion

Yeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.

Да, это разочарение, потому что, как ты хочешь быть в движении и уходить.

Source: American English dialogue

That's a bummer. I'm actually allergic to that.

Это удручающе. Я на самом деле на это аллергичен.

Source: Big Hero 6

So why did this bummer catch on?

Так почему это разочарование стало популярным?

Source: Reel Knowledge Scroll

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now