| Plural | cease-fires |
cease-fire agreement
соглашение о прекращении огня
cease-fire talks
переговоры о прекращении огня
called a cease-fire
объявлено прекращение огня
cease-fire violation
нарушение режима прекращения огня
cease-fire extended
продление прекращения огня
cease-fire holds
прекращение огня сохраняется
cease-fire collapsed
прекращение огня рухнуло
observe cease-fire
соблюдать прекращение огня
cease-fire line
линия прекращения огня
cease-fire now
прекращение огня сейчас
the warring factions agreed to a cease-fire after weeks of intense fighting.
враждующие фракции согласились на прекращение огня после нескольких недель интенсивных боев.
negotiations are underway to extend the existing cease-fire.
ведутся переговоры о продлении действующего прекращения огня.
a fragile cease-fire was brokered by international mediators.
хрупкое прекращение огня было согласовано международными посредниками.
both sides violated the cease-fire agreement repeatedly.
обе стороны неоднократно нарушали соглашение о прекращении огня.
the humanitarian corridor relies on a complete cease-fire.
гуманитарный коридор зависит от полного прекращения огня.
the un demanded an immediate and unconditional cease-fire.
ООН потребовала немедленного и безусловного прекращения огня.
a temporary cease-fire allowed for the delivery of aid.
временное прекращение огня позволило доставить гуманитарную помощь.
the cease-fire brought a brief respite from the violence.
прекращение огня принесло краткое передышка от насилия.
the government announced a nationwide cease-fire to encourage talks.
правительство объявило о всеобщем прекращении огня, чтобы стимулировать переговоры.
despite the cease-fire, sporadic clashes continued.
несмотря на прекращение огня, периодические столкновения продолжались.
the cease-fire was extended for another 72 hours.
прекращение огня было продлено еще на 72 часа.
a lasting cease-fire is essential for a peaceful resolution.
прочное прекращение огня необходимо для мирного урегулирования.
cease-fire agreement
соглашение о прекращении огня
cease-fire talks
переговоры о прекращении огня
called a cease-fire
объявлено прекращение огня
cease-fire violation
нарушение режима прекращения огня
cease-fire extended
продление прекращения огня
cease-fire holds
прекращение огня сохраняется
cease-fire collapsed
прекращение огня рухнуло
observe cease-fire
соблюдать прекращение огня
cease-fire line
линия прекращения огня
cease-fire now
прекращение огня сейчас
the warring factions agreed to a cease-fire after weeks of intense fighting.
враждующие фракции согласились на прекращение огня после нескольких недель интенсивных боев.
negotiations are underway to extend the existing cease-fire.
ведутся переговоры о продлении действующего прекращения огня.
a fragile cease-fire was brokered by international mediators.
хрупкое прекращение огня было согласовано международными посредниками.
both sides violated the cease-fire agreement repeatedly.
обе стороны неоднократно нарушали соглашение о прекращении огня.
the humanitarian corridor relies on a complete cease-fire.
гуманитарный коридор зависит от полного прекращения огня.
the un demanded an immediate and unconditional cease-fire.
ООН потребовала немедленного и безусловного прекращения огня.
a temporary cease-fire allowed for the delivery of aid.
временное прекращение огня позволило доставить гуманитарную помощь.
the cease-fire brought a brief respite from the violence.
прекращение огня принесло краткое передышка от насилия.
the government announced a nationwide cease-fire to encourage talks.
правительство объявило о всеобщем прекращении огня, чтобы стимулировать переговоры.
despite the cease-fire, sporadic clashes continued.
несмотря на прекращение огня, периодические столкновения продолжались.
the cease-fire was extended for another 72 hours.
прекращение огня было продлено еще на 72 часа.
a lasting cease-fire is essential for a peaceful resolution.
прочное прекращение огня необходимо для мирного урегулирования.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас