the season finale ended on a dramatic cliffhanger that left viewers speechless and desperate for answers.
Финал сезона закончился драматичным поворотом, оставив зрителей ошеломленными и жаждущими ответов.
scientists discovered a mysterious artifact that could rewrite human history, but the excavation was mysteriously halted.
Ученые обнаружили загадочный артефакт, который мог переписать историю человечества, но раскопки были таинственным образом остановлены.
the detective found the crucial evidence at the crime scene, but it vanished overnight without a trace.
Детектив нашел ключевое доказательство на месте преступления, но оно исчезло без следа за одну ночь.
our protagonist finally discovered the hidden door in the ancient mansion, and what lay behind it would haunt her forever.
Наша героиня наконец обнаружила скрытую дверь в древнем особняке, и то, что было за ней, навсегда преследовало ее.
the championship game came down to the final seconds with the score tied, setting up an impossible decision for the coach.
Финальная игра чемпионата свелась к последним секундам с ничейным счетом, что поставило перед тренером невозможный выбор.
she opened the mysterious letter from her deceased grandmother, and the first line made her blood run cold.
Она открыла загадочное письмо от своей умершей бабушки, и первая строка заставила ее кровь похолодеть.
the space mission detected an unexplained signal from deep space, but communication was lost before decoding.
Космическая миссия обнаружила необъяснимый сигнал с глубокого космоса, но связь была потеряна до расшифровки.
the lawyer received the missing witness statement hours before the trial, yet it implicated someone unexpected.
Адвокат получил пропавшее показание свидетеля за часы до суда, но оно винило кого-то неожиданного.
after months of investigation, the journalist finally located the whistleblower, but they refused to meet in person.
После месяцев расследования журналист наконец нашел донесителя, но тот отказался встретиться лично.
the mountain climbers reached the summit at dawn, only to discover evidence that they were not alone.
Альпинисты достигли вершины на рассвете, только чтобы обнаружить доказательства того, что они не были одни.
the algorithm produced an impossible result that contradicted decades of scientific research, and no one could explain why.
Алгоритм дал невозможный результат, противоречащий десятилетиям научных исследований, и никто не мог объяснить, почему.
at the reading of the will, the family learned their inheritance came with one impossible condition.
При прочтении завещания семья узнала, что их наследство сопровождалось одной невозможной условием.
the cliffhanger episode ended with the hero standing at the edge of a bottomless abyss, facing an impossible choice.
Эпизод-клизма закончился тем, что герой стоял на краю бездны, сталкиваясь с невозможным выбором.
the season finale ended on a dramatic cliffhanger that left viewers speechless and desperate for answers.
Финал сезона закончился драматичным поворотом, оставив зрителей ошеломленными и жаждущими ответов.
scientists discovered a mysterious artifact that could rewrite human history, but the excavation was mysteriously halted.
Ученые обнаружили загадочный артефакт, который мог переписать историю человечества, но раскопки были таинственным образом остановлены.
the detective found the crucial evidence at the crime scene, but it vanished overnight without a trace.
Детектив нашел ключевое доказательство на месте преступления, но оно исчезло без следа за одну ночь.
our protagonist finally discovered the hidden door in the ancient mansion, and what lay behind it would haunt her forever.
Наша героиня наконец обнаружила скрытую дверь в древнем особняке, и то, что было за ней, навсегда преследовало ее.
the championship game came down to the final seconds with the score tied, setting up an impossible decision for the coach.
Финальная игра чемпионата свелась к последним секундам с ничейным счетом, что поставило перед тренером невозможный выбор.
she opened the mysterious letter from her deceased grandmother, and the first line made her blood run cold.
Она открыла загадочное письмо от своей умершей бабушки, и первая строка заставила ее кровь похолодеть.
the space mission detected an unexplained signal from deep space, but communication was lost before decoding.
Космическая миссия обнаружила необъяснимый сигнал с глубокого космоса, но связь была потеряна до расшифровки.
the lawyer received the missing witness statement hours before the trial, yet it implicated someone unexpected.
Адвокат получил пропавшее показание свидетеля за часы до суда, но оно винило кого-то неожиданного.
after months of investigation, the journalist finally located the whistleblower, but they refused to meet in person.
После месяцев расследования журналист наконец нашел донесителя, но тот отказался встретиться лично.
the mountain climbers reached the summit at dawn, only to discover evidence that they were not alone.
Альпинисты достигли вершины на рассвете, только чтобы обнаружить доказательства того, что они не были одни.
the algorithm produced an impossible result that contradicted decades of scientific research, and no one could explain why.
Алгоритм дал невозможный результат, противоречащий десятилетиям научных исследований, и никто не мог объяснить, почему.
at the reading of the will, the family learned their inheritance came with one impossible condition.
При прочтении завещания семья узнала, что их наследство сопровождалось одной невозможной условием.
the cliffhanger episode ended with the hero standing at the edge of a bottomless abyss, facing an impossible choice.
Эпизод-клизма закончился тем, что герой стоял на краю бездны, сталкиваясь с невозможным выбором.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас