| Plural | commentaries |
provide commentary
предоставлять комментарии
expert commentary
экспертные комментарии
written commentary
письменные комментарии
commentary on
комментарии по
running commentary
постоянный комментарий
commentary on current affairs
комментарий о текущих событиях
a commentary on the Old Testament.
комментарий к Ветхому Завету.
the linking commentary is often otiose.
связующий комментарий часто избыточен.
the Commentaries of Caesar
«Комментарии» Цезаря
a scandal that is a sad commentary on national politics.
скандал, который является печальным комментарием к национальной политике.
He is giving the commentary on the basketball game.
Он комментирует баскетбольную игру.
His running commentary on the football match was excellent.
Его непрерывный комментарий к футбольному матчу был превосходен.
push-button commentaries and animated life-size figures.
комментарии с кнопками и анимированные фигуры в натуральную величину.
Exactly because of the political commentary style of this period’s literary criticism , it potentially has a distinguishing feature of elenchus.
Именно из-за политического стиля комментариев литературной критики этого периода, он потенциально может иметь отличительную особенность элекчуса.
Books have a centuries-old tradition of annotation and commentary, ranging from the Talmud and scholarly criticism to book clubs and marginalia.
Книги имеют давнюю традицию аннотации и комментариев, начиная от Талмуда и научной критики и заканчивая книжными клубами и пометками на полях.
5、The required charge on following services as the Commodity Prices Bureau: provisional exhibition from other units, commentary service, leasable guiding equipment and tea culture performance.
5. Требуемая плата за следующие услуги в качестве Бюро цен на товары: временная выставка от других подразделений, служба комментариев, оборудование для проката и представление чайной культуры.
The scene is documentary gold. It requires no commentary, no interviews.
Сцена — настоящая находка для документального кино. Она не требует комментариев, не требует интервью.
Source: New York TimesThat commentary is certainly not surprising.
Этот комментарий, безусловно, не вызывает удивления.
Source: NPR News June 2020 CompilationMs Na's contribution is a wry commentary on the museum itself.
Вклад госпожи На — это едкий комментарий о самом музее.
Source: The Economist (Summary)In July, two members of the U.S. Senate wrote a commentary together.
В июле два сенатора от США написали комментарий вместе.
Source: VOA Special September 2016 CollectionI'll lay out their arguments and add a little commentary where relevant.
Я изложу их аргументы и добавлю немного комментариев, где это уместно.
Source: WIL Life RevelationIt has its moments. I can give you a commentary on each apartment.
У него есть свои моменты. Я могу дать вам комментарий по поводу каждой квартиры.
Source: Roman Holiday SelectionYeah. The " omniscience of the 2-10 spread that pervades market commentary is probably spurious" .
Да. «Всезнание диапазона 2-10, которое пронизывает рыночные комментарии, вероятно, является ложным».
Source: Financial TimesBack then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.
Тогда фильм получил признание за свой изобретательный сюжет и язвительные комментарии.
Source: NewsweekYeah, we do game nights and video game nights and we watch movies with director's commentary.
Да, мы устраиваем вечера игр и видеоигр и смотрим фильмы с комментариями режиссера.
Source: The Big Bang Theory Season 8A lot of the commentary is very negative.
Много комментариев очень негативных.
Source: Financial Timesprovide commentary
предоставлять комментарии
expert commentary
экспертные комментарии
written commentary
письменные комментарии
commentary on
комментарии по
running commentary
постоянный комментарий
commentary on current affairs
комментарий о текущих событиях
a commentary on the Old Testament.
комментарий к Ветхому Завету.
the linking commentary is often otiose.
связующий комментарий часто избыточен.
the Commentaries of Caesar
«Комментарии» Цезаря
a scandal that is a sad commentary on national politics.
скандал, который является печальным комментарием к национальной политике.
He is giving the commentary on the basketball game.
Он комментирует баскетбольную игру.
His running commentary on the football match was excellent.
Его непрерывный комментарий к футбольному матчу был превосходен.
push-button commentaries and animated life-size figures.
комментарии с кнопками и анимированные фигуры в натуральную величину.
Exactly because of the political commentary style of this period’s literary criticism , it potentially has a distinguishing feature of elenchus.
Именно из-за политического стиля комментариев литературной критики этого периода, он потенциально может иметь отличительную особенность элекчуса.
Books have a centuries-old tradition of annotation and commentary, ranging from the Talmud and scholarly criticism to book clubs and marginalia.
Книги имеют давнюю традицию аннотации и комментариев, начиная от Талмуда и научной критики и заканчивая книжными клубами и пометками на полях.
5、The required charge on following services as the Commodity Prices Bureau: provisional exhibition from other units, commentary service, leasable guiding equipment and tea culture performance.
5. Требуемая плата за следующие услуги в качестве Бюро цен на товары: временная выставка от других подразделений, служба комментариев, оборудование для проката и представление чайной культуры.
The scene is documentary gold. It requires no commentary, no interviews.
Сцена — настоящая находка для документального кино. Она не требует комментариев, не требует интервью.
Source: New York TimesThat commentary is certainly not surprising.
Этот комментарий, безусловно, не вызывает удивления.
Source: NPR News June 2020 CompilationMs Na's contribution is a wry commentary on the museum itself.
Вклад госпожи На — это едкий комментарий о самом музее.
Source: The Economist (Summary)In July, two members of the U.S. Senate wrote a commentary together.
В июле два сенатора от США написали комментарий вместе.
Source: VOA Special September 2016 CollectionI'll lay out their arguments and add a little commentary where relevant.
Я изложу их аргументы и добавлю немного комментариев, где это уместно.
Source: WIL Life RevelationIt has its moments. I can give you a commentary on each apartment.
У него есть свои моменты. Я могу дать вам комментарий по поводу каждой квартиры.
Source: Roman Holiday SelectionYeah. The " omniscience of the 2-10 spread that pervades market commentary is probably spurious" .
Да. «Всезнание диапазона 2-10, которое пронизывает рыночные комментарии, вероятно, является ложным».
Source: Financial TimesBack then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.
Тогда фильм получил признание за свой изобретательный сюжет и язвительные комментарии.
Source: NewsweekYeah, we do game nights and video game nights and we watch movies with director's commentary.
Да, мы устраиваем вечера игр и видеоигр и смотрим фильмы с комментариями режиссера.
Source: The Big Bang Theory Season 8A lot of the commentary is very negative.
Много комментариев очень негативных.
Source: Financial TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now