highly coveted
очень желанный
coveted prize
желанный приз
coveted possession
желанное владение
coveted the new convertible;
хотел новый кабриолет;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
лидеры, претендующие на желанный пост председателя.
The boys coveted John's new hat.
Мальчики стремились заполучить новую шляпу Джона.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Он уверенно взбирался по скользкому столбу к работе, которую он больше всего желал.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Травмы жокея вынудили его отказаться от желанного выступления на Коуле Граунде.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Это третий раз, когда он унес с собой желанную награду.
Ther other boys coveted his new bat.
Остальные мальчики стремились заполучить его новую биту.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Тот факт, что вы использовали каждую безжалостную хитрость, чтобы получить желанное повышение, не сделал вас приятным для ваших соперников.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
Мужчины борются за вожделенное кресло и устраиваются поудобнее.
Source: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
Это было одно из самых востребованных сокровищ Древнего Китая.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
Да, это ее вожделенная классическая сумка Chanel.
Source: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
Поэтому у них нет необходимых документов для получения востребованной специальной иммиграционной визы.
Source: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
После периода обучения Майко становятся востребованным статусом Гейши.
Source: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
Эти востребованные перья передаются из поколения в поколение, но иногда поврежденные нужно заменять.
Source: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Тот факт, что мистер Арно востребовал Hermes, свидетельствует о хорошем управлении.
Source: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
Здесь, в Великобритании, объявлено о том, кто получит востребованный сингл №1 на Рождество.
Source: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Странам Западной Европы также были востребованы новые рынки для их товаров, а также богатые торговые партнеры.
Source: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Мне пришлось ждать, казалось, целую вечность, чтобы использовать эту востребованную новую игрушку.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collectionhighly coveted
очень желанный
coveted prize
желанный приз
coveted possession
желанное владение
coveted the new convertible;
хотел новый кабриолет;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
лидеры, претендующие на желанный пост председателя.
The boys coveted John's new hat.
Мальчики стремились заполучить новую шляпу Джона.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Он уверенно взбирался по скользкому столбу к работе, которую он больше всего желал.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Травмы жокея вынудили его отказаться от желанного выступления на Коуле Граунде.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Это третий раз, когда он унес с собой желанную награду.
Ther other boys coveted his new bat.
Остальные мальчики стремились заполучить его новую биту.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Тот факт, что вы использовали каждую безжалостную хитрость, чтобы получить желанное повышение, не сделал вас приятным для ваших соперников.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
Мужчины борются за вожделенное кресло и устраиваются поудобнее.
Source: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
Это было одно из самых востребованных сокровищ Древнего Китая.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
Да, это ее вожделенная классическая сумка Chanel.
Source: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
Поэтому у них нет необходимых документов для получения востребованной специальной иммиграционной визы.
Source: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
После периода обучения Майко становятся востребованным статусом Гейши.
Source: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
Эти востребованные перья передаются из поколения в поколение, но иногда поврежденные нужно заменять.
Source: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Тот факт, что мистер Арно востребовал Hermes, свидетельствует о хорошем управлении.
Source: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
Здесь, в Великобритании, объявлено о том, кто получит востребованный сингл №1 на Рождество.
Source: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Странам Западной Европы также были востребованы новые рынки для их товаров, а также богатые торговые партнеры.
Source: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Мне пришлось ждать, казалось, целую вечность, чтобы использовать эту востребованную новую игрушку.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now