selfless dedication
бескорыстная преданность
professional dedication
профессиональная преданность
the dedication in a book
посвящение в книге
the dedication of a new city church.
посвящение нового городского храма.
his dedication to his duties.
его преданность своим обязанностям.
served the public with dedication and integrity.
служили обществу с преданностью и честностью.
I admire her dedication to the job.
Я восхищаюсь ее преданностью работе.
an exalted dedication to liberty.
возвышенное преданность свободе.
health-service staff are a breed apart with their dedication to duty.
Сотрудники службы здравоохранения - это особая порода, преданные своему долгу.
medicine is a field which requires dedication and perseverance.
медицина - это область, которая требует преданности и настойчивости.
She worked with great dedication to find a cure for the disease.
Она работала с большой преданностью, чтобы найти лекарство от болезни.
Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.
Работники здравоохранения - это особая порода в своей приверженности и преданности долгу.
her colleagues and superiors could not fault her dedication to the job.
ее коллеги и руководители не могли упрекнуть ее в преданности работе.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
Dedicator делает это посвящение на благо общества в целом и в ущерб потомкам и преемникам Dedicator.
I have a sunniness of disposition, and think a lot of professional dedication in working time.
У меня жизнерадостный нрав, и я много думаю о профессиональной преданности в рабочее время.
A tall, lean biologist with a Quaker seaman's beard and monomaniacal dedication to bringing back diagnostic images, Calambo kidis was tantalized by the reports from the satellite.
Высокий, худой биолог с седельной бородой в духе квакеров и маниакальной преданностью восстановлению диагностических изображений, Каламбо Кидис был заинтригован сообщениями со спутника.
That is some serious dedication to solving the task at hand.
Это серьезная преданность решению поставленной задачи.
Источник: Two-Minute PaperA couple of us stay all night, just total dedication.
Несколько из нас остаются на всю ночь, полная преданность.
Источник: VOA Standard English_AmericasThey were very very kind both dedication for the Pope.
Они были очень добры, полны преданности Папе.
Источник: BBC Listening September 2015 CollectionAnd we appreciate your dedication, but you're staying in bed until it normalizes.
И мы ценим вашу преданность, но вы остаетесь в постели, пока все не нормализуется.
Источник: Grey's Anatomy Season 2You got gym, dedication and hard work.
У вас есть спортзал, преданность и упорный труд.
Источник: Idol speaks English fluently.But perhaps the most unique element of Sankara's revolution was his dedication to gender equality.
Но, возможно, самым уникальным элементом революции Санкары было его стремление к гендерному равенству.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFulton is humbled by Mr.Farrer's dedication and the expectations of his 14-year old self.
Фолтон был покорен преданностью мистера Фаррера и ожиданиями его 14-летнего «я».
Источник: CNN Listening Compilation July 2014Their dedication to what they are doing.
Их преданность тому, что они делают.
Источник: VOA Standard English EntertainmentMa says he also wanted to show their dedication on the front lines
Ма говорит, что он также хотел показать их преданность на передовой.
Источник: VOA Standard English EntertainmentIt takes discipline and brainpower and dedication, she says.
Это требует дисциплины, мозговой силы и преданности, - говорит она.
Источник: TimeИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас